<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Collateral Creations, auteur/autrice sur Afrique In Visu</title>
	<atom:link href="https://www.afriqueinvisu.org/author/contactcollateralcreations-com/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link></link>
	<description>Plateforme autour du métier de photographe en Afrique depuis 2006</description>
	<lastBuildDate>Mon, 25 Jun 2012 07:14:54 +0000</lastBuildDate>
	<language>fr-FR</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.5.3</generator>

<image>
	<url>https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2021/10/cropped-facvicon-32x32.jpg</url>
	<title>Collateral Creations, auteur/autrice sur Afrique In Visu</title>
	<link></link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Aday.org en Afrique</title>
		<link>https://www.afriqueinvisu.org/aday-org-en-afrique778/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Collateral Creations]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 25 Jun 2012 07:14:54 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Éditorial]]></category>
		<category><![CDATA[News]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://preprod.afriqueinvisu.org/aday-org-en-afrique778/</guid>

					<description><![CDATA[<p>Le 15 mai dernier, le monde entier se donnait rendez-vous sur aday.org ! Amateurs et professionnels des cinq continents ont photographié leur vie quotidienne et ont posté leurs images sur un même site, aday.org, dans le but de créer en un jour, une archive photographique mondiale. Collateral Creations, plateforme de production de contenus réunissant création visuelle et contenu analytique, a été très heureux de soutenir ce projet, notamment en faisant appel aux photographes présents sur le continent africain. Aujourd&#8217;hui, Afrique in Visu nous fait le plaisir de publier une sélection de 5 images, parmi celles qui nous ont vraiment marqués.  Merci à tous pour votre</p>
<p>L’article <a href="https://www.afriqueinvisu.org/aday-org-en-afrique778/">Aday.org en Afrique</a> est apparu en premier sur <a href="https://www.afriqueinvisu.org">Afrique In Visu</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Le 15 mai dernier, le monde entier se donnait rendez-vous sur aday.org !<br />
Amateurs et professionnels des cinq continents ont photographié leur vie quotidienne et ont posté leurs images sur un même site, aday.org, dans le but de créer en un jour, une archive photographique mondiale.</p>
<p><a href="http://www.collateralcreations.com/">Collateral Creations</a>, plateforme de production de contenus réunissant création visuelle et contenu analytique, a été très heureux de soutenir ce projet, notamment en faisant appel aux photographes présents sur le continent africain.<br />
<br />Aujourd&rsquo;hui, Afrique in Visu nous fait le plaisir de publier une sélection de 5 images, parmi celles qui nous ont vraiment marqués. <br />
<br />Merci à tous pour votre participation et félicitations !</p>
<h2>AKINLEYE AKINTUNDE</h2>
<p><figure id="attachment_2937" aria-describedby="caption-attachment-2937" style="width: 800px" class="wp-caption aligncenter"><img fetchpriority="high" decoding="async" class=" aligncenter size-full wp-image-2937" src="https://preprod.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2012/06/akinleyeakintunde.jpg" alt="© Akinleye Akintunde" title="© Akinleye Akintunde" class="caption" align="center" width="800" height="534" srcset="https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2012/06/akinleyeakintunde.jpg 800w, https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2012/06/akinleyeakintunde-300x200.jpg 300w, https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2012/06/akinleyeakintunde-768x513.jpg 768w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" /><figcaption id="caption-attachment-2937" class="wp-caption-text">© Akinleye Akintunde</figcaption></figure><br />
<strong>Afrique, Nigeria, Koluama Village, Bayelsa State</strong><br />
<br />Une petite fille tiens une ardoise-alphabet entre ses mains. Le Nigeria est le plus grand exportateur de pétrole brut d&rsquo;Afrique, mais sa capacité de production a été largement réduite à cause des voleurs, qui forent directement dans les pipelines. On suppose que l&rsquo;industrie souterraine représente plusieurs centaines de millions de dollars par an. Ceux qui se livrent à ces activités dénoncent la marginalisation de l&rsquo;éducation. Ils réclament  l&rsquo;installation d&rsquo;établissements hospitaliers en bon état ainsi que des créations d&#8217;emploi grâce aux revenus que rapportent le pétrole au pays.</p>
<p><strong>Akinleye Akintunde</strong> vit et travaille au Nigeria. Il est le premier photographe Nigerian a avoir obtenu un prix du World Press Photo.</p>
<h2>HAMIDEDDINE BOUALI</h2>
<p><figure id="attachment_2938" aria-describedby="caption-attachment-2938" style="width: 800px" class="wp-caption aligncenter"><img decoding="async" class=" aligncenter size-full wp-image-2938" src="https://preprod.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2012/06/hamideddinebouali.jpg" alt="© Hamideddine Bouali" title="© Hamideddine Bouali" class="caption" align="center" width="800" height="516" srcset="https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2012/06/hamideddinebouali.jpg 800w, https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2012/06/hamideddinebouali-300x194.jpg 300w, https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2012/06/hamideddinebouali-768x495.jpg 768w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" /><figcaption id="caption-attachment-2938" class="wp-caption-text">© Hamideddine Bouali</figcaption></figure><br />
<strong>Africa-Maghreb, Tunisie, Tunis</strong><br />
<br />Les souks de Tunis sont un passable obligé pour des milliers de tunisiens qui les traversent de part en part pour faire des achats, ou pour aller à la ville moderne. Les échoppes vendent les produits de l&rsquo;artisanat tunisien, comme ces miroirs finement ciselés.</p>
<p><strong>Hamideddine Bouali</strong> vit à Tunis. Il est photographe, critique et historien. Il est aussi l&rsquo;auteur du « blog du photographique » (http://du-photographique.blogspot.fr/), où il partage ses réflexions sur l&rsquo;actualité photographique.</p>
<h2>MISA IRODIA</h2>
<p><figure id="attachment_2939" aria-describedby="caption-attachment-2939" style="width: 800px" class="wp-caption aligncenter"><img decoding="async" class=" aligncenter size-full wp-image-2939" src="https://preprod.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2012/06/misairodia-1.jpg" alt="© Misa Irodia" title="© Misa Irodia" class="caption" align="center" width="800" height="534" srcset="https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2012/06/misairodia-1.jpg 800w, https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2012/06/misairodia-1-300x200.jpg 300w, https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2012/06/misairodia-1-768x513.jpg 768w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" /><figcaption id="caption-attachment-2939" class="wp-caption-text">© Misa Irodia</figcaption></figure><br />
<strong>Afrique, Senegal, Dakar</strong><br />
<br />Le 15 mai fut aussi le jour de l&rsquo;investiture du nouveau président français : François Hollande. Tout était diffusé en direct à la télé.</p>
<p><strong>Misa Irodia</strong> est photographe autodidacte et indépendant, basé au Senegal. « Passioné par la photographie depuis mon plus jeune âge, le coût du matériel à Madagascar, à l&rsquo;époque, m&rsquo;a empêché d&rsquo;en poursuivre la pratique. Je me suis ainsi orienté vers l&rsquo;illustration, le dessin et un peu de peinture pour approfondir mon sens artistique. L&rsquo;ère de la photographie numérique et mon entrée dans la vie active me permettent aujourd&rsquo;hui de retrouver ma passion d&rsquo;enfance ».</p>
<h2>NANCY MESSIEH</h2>
<p><figure id="attachment_2940" aria-describedby="caption-attachment-2940" style="width: 800px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" class=" aligncenter size-full wp-image-2940" src="https://preprod.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2012/06/nancymessieh.jpg" alt="© Nancy Messieh" title="© Nancy Messieh" class="caption" align="center" width="800" height="534" srcset="https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2012/06/nancymessieh.jpg 800w, https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2012/06/nancymessieh-300x200.jpg 300w, https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2012/06/nancymessieh-768x513.jpg 768w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" /><figcaption id="caption-attachment-2940" class="wp-caption-text">© Nancy Messieh</figcaption></figure><br />
<strong>Afrique, Egypte, Caire</strong></p>
<p>Les balcons du Caire sont des endroits pour laisser le temps filer. On y observe, à distance, les gens qui mènent leur journée, leur vie. On regarde les embouteillages, les gens qui sortent de leur voiture pour se battre. On regarde les femmes se dirent bonjour, s&#8217;embrassant sur la joue. On regarde les enfants courir entre les voitures. On regarde les éboueurs, passer à 8h pile pour collecter ces piles de déchets qui grandissent plus vite que ce qu&rsquo;ils ne peuvent emporter. Et ces femmes, du haut de leur balcon, elles passent leur temps à regarder.</p>
<p><strong>Nancy Messieh</strong> est une photographe et écrivain égyptienne.</p>
<h2>SEYDOU CAMARA</h2>
<p><figure id="attachment_2941" aria-describedby="caption-attachment-2941" style="width: 683px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" class=" aligncenter size-full wp-image-2941" src="https://preprod.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2012/06/seydoucamara.jpg" alt="© Seydou Camara" title="© Seydou Camara" class="caption" align="center" width="683" height="1024" srcset="https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2012/06/seydoucamara.jpg 683w, https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2012/06/seydoucamara-200x300.jpg 200w" sizes="(max-width: 683px) 100vw, 683px" /><figcaption id="caption-attachment-2941" class="wp-caption-text">© Seydou Camara</figcaption></figure><br />
<strong>Afrique, Mali, Bamako</strong><br />
<br />La Jarre. Ceci est l&rsquo;intérieur d&rsquo;une maison. Tous les objets essentiels sont à côté de la jarre qui contient de l&rsquo;eau à boire.</p>
<p><strong>Seydou Camara</strong> vit au Mali. Il a été sélectionné aux rencontres internationales de la photographie africaines de Bamako en 2009. Il est aussi co-fondateur du collectif de photographes maliens : Djabugusso. </p>
<p>L’article <a href="https://www.afriqueinvisu.org/aday-org-en-afrique778/">Aday.org en Afrique</a> est apparu en premier sur <a href="https://www.afriqueinvisu.org">Afrique In Visu</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>« African Beauty »</title>
		<link>https://www.afriqueinvisu.org/african-beauty570/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Collateral Creations]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 24 Feb 2011 08:46:27 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Éditorial]]></category>
		<category><![CDATA[Témoignage]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://preprod.afriqueinvisu.org/african-beauty570/</guid>

					<description><![CDATA[<p>Un mois et demi : c’est le temps dont a disposé la nouvelle agence parisienne Collateral Creations pour définir, organiser et promouvoir un concours photo ambitieux destiné aux photographes professionnels résidant sur le continent, dans le cadre du partenariat Afrique-Union européenne. Le sujet du concours la Beauté en Afrique dans tous ses états a été choisi par l’Union Africaine et l’Union européenne, en écho au thème des « Valeurs partagées » du 16eme Sommet de l’UA qui s’est tenu à Addis Abéba les 30 et 31 janvier 2011. L’objectif de ce concours a été de mettre en valeur des interprétations personnelles et</p>
<p>L’article <a href="https://www.afriqueinvisu.org/african-beauty570/">« African Beauty »</a> est apparu en premier sur <a href="https://www.afriqueinvisu.org">Afrique In Visu</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Un mois et demi : c’est le temps dont a disposé la nouvelle agence parisienne <a href="http://www.collateralcreations.com/"><strong>Collateral Creations</strong></a> pour définir, organiser et promouvoir un concours photo ambitieux destiné aux photographes professionnels résidant sur le continent, dans le cadre du partenariat Afrique-Union européenne. Le sujet du concours <em>la Beauté en Afrique dans tous ses états</em> a été choisi par l’Union Africaine et l’Union européenne, en écho au thème des « Valeurs partagées » du <a href="http://www.africa-union.org">16eme Sommet de l’UA</a> qui s’est tenu à Addis Abéba les 30 et 31 janvier 2011. L’objectif de ce concours a été de mettre en valeur des interprétations personnelles et créatives de l’idée de beauté sur le continent, et de contribuer à promouvoir des représentations originales de l’Afrique contemporaine, loin des perceptions stéréotypées qui perdurent.</p>
<p><figure id="attachment_1856" aria-describedby="caption-attachment-1856" style="width: 400px" class="wp-caption alignright"><img loading="lazy" decoding="async" class=" alignright size-full wp-image-1856" src="https://preprod.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2011/02/mg_0257aiv.jpg" alt="Remise des prix aux gagnants du concours. Quatre des six lauréats étaient présents ce jour. De gauche à droite: Leila Ghandi, Carlos Litulo, Nseabasi Akpan, Daniel Naudé." title="Remise des prix aux gagnants du concours. Quatre des six lauréats étaient présents ce jour. De gauche à droite: Leila Ghandi, Carlos Litulo, Nseabasi Akpan, Daniel Naudé." class="caption" align="right" width="400" height="313" srcset="https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2011/02/mg_0257aiv.jpg 400w, https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2011/02/mg_0257aiv-300x235.jpg 300w" sizes="(max-width: 400px) 100vw, 400px" /><figcaption id="caption-attachment-1856" class="wp-caption-text">Remise des prix aux gagnants du concours. Quatre des six lauréats étaient présents ce jour. De gauche à droite: Leila Ghandi, Carlos Litulo, Nseabasi Akpan, Daniel Naudé.</figcaption></figure>Ce projet a donné lieu à une exposition de prestige dans les locaux des Nations unies où s’est tenu le 16e Sommet de l’UA à Addis Abeba en présence de nombreux chefs d’Etats africains, mais aussi européens. Au total, plus de 200 photographes en provenance de 33 pays africains ont participé à cette première édition d’un concours qui devrait être amené à s’établir comme un rendez-vous régulier. Leurs soumissions ont été sélectionnées par un jury international composé de <a href="article028.html"><strong>Malik Sidibé</strong></a>, un photographe malien de renom, et de <strong>Christine Barthe</strong>, responsable de la photographie au <a href="http://www.quaibranly.fr">Musée du Quai Branly</a> à Paris. </p>
<p>Le Jury a nommé un gagnant au niveau du continent et a attribué cinq prix régionaux: <strong>Carlos Litulo</strong> (Premier prix), <a href="article023.html"><strong>Leila Ghandi</strong></a> (Lauréate pour l’Afrique du Nord), <strong>Nseabasi Akpan</strong> (Lauréat pour l’Afrique de l’Ouest), <strong>Michael Tsegaye</strong> (Lauréat pour l’Afrique de l’Est), <a href="article091.html"><strong>Baudoin Mouanda</strong></a> (Lauréat pour l’Afrique centrale), et <a href="article562.html"><strong>Daniel Naudé</strong></a> (Lauréat pour l’Afrique australe). Cinq des six photographes sélectionnés ont participé à un atelier conduit par Collateral Creations au cours duquel ils ont produit des sujets photo individuels sur <em>« La nouvelle Addis »</em>. Ce thème a été choisi en partenariat avec <a href="http://www.jeuneafrique.com">Jeune Afrique</a> qui doit publier prochaine un article rédigé à cette occasion dans son magazine. Leurs essais photo ont été projeté le 3 février à l’<a href="http://www.allianceaddis.org">Alliance Ethio-Française d’Addis Abeba</a> lors d’une soirée spéciale; les bâches montrant les photos primées y resteront exposées pour un mois au moins.<br />
<figure id="attachment_1857" aria-describedby="caption-attachment-1857" style="width: 704px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" class=" aligncenter size-full wp-image-1857" src="https://preprod.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2011/02/mg_0440aiv.jpg" alt="Installation des bâches à l'Alliance Française d'Addis Abeba où elles resteront près d'un mois, après l'exposition à l'UNECA en marge du 16e sommet de l'UA" title="Installation des bâches à l'Alliance Française d'Addis Abeba où elles resteront près d'un mois, après l'exposition à l'UNECA en marge du 16e sommet de l'UA" class="caption" align="center" width="704" height="336" srcset="https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2011/02/mg_0440aiv.jpg 704w, https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2011/02/mg_0440aiv-300x143.jpg 300w" sizes="(max-width: 704px) 100vw, 704px" /><figcaption id="caption-attachment-1857" class="wp-caption-text">Installation des bâches à l&rsquo;Alliance Française d&rsquo;Addis Abeba où elles resteront près d&rsquo;un mois, après l&rsquo;exposition à l&rsquo;UNECA en marge du 16e sommet de l&rsquo;UA</figcaption></figure><br />
L’ambition globale de ce projet était de faire converger les  mondes des institutions internationales, des décideurs politiques, des média et  des auteurs photographes, autant d’acteurs qui s’intéressent à des sujets  souvent similaires mais  qui collaborent rarement. Les contraintes furent multiples : mêler objectifs de communication institutionnelle liée au partenariat Afrique-Union européenne, encourager un regard neuf et positif sur le continent africain loin des clichés, promouvoir la profession des photographes africains qui contribuent à illustrer l’actualité mais aussi à incarner une conscience des enjeux émergents sur le continent, jeter les bases de relations entre professionnels de la photographie en Afrique et en Europe, mais aussi apporter une dose d’enthousiasme et de légèreté en marge d’un sommet politique dont l’agenda s’est révélé fort chargé en crises de toutes sortes.</p>
<p>Félicitons les gagnants, et gageons que cet événement deviendra à l’avenir un rendez-vous attendu et nécessaire, servant à promouvoir des auteurs et des travaux photographiques de qualité, et à titiller l’imagination de tous ceux que l’Afrique intéresse, y compris ses dirigeants.<br />
Alban Biaussat – Co-Fondateur &#038; Directeur, Collateral Creations</p>
<h2>Winning submissions to the EU-AU photo contest « Beauty in Africa in all of its states »</h2>
<p><iframe title="Winning submissions to the EU-AU photo contest &amp;quot;Beauty in Africa in all of its states&amp;quot;" src="https://player.vimeo.com/video/20206654?h=6ced84317b&amp;dnt=1&amp;app_id=122963" width="640" height="480" frameborder="0" allow="autoplay; fullscreen; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe></p>
<h2>
Selection of non-winning submissions for the EU-AU photo contest « Beauty in Africa in all of its states »</h2>
<p><iframe title="Selection of non-winning submissions for the EU-AU photo contest &amp;quot;Beauty in Africa in all of its states&amp;quot;" src="https://player.vimeo.com/video/20241811?h=615c916729&amp;dnt=1&amp;app_id=122963" width="640" height="480" frameborder="0" allow="autoplay; fullscreen; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe></p>
<h2>
Photo essays produced by the participants in the workshop conducted by Collateral Creations on the theme « the new Addis »</h2>
<p><iframe title="Photo essays produced by the participants in the workshop conducted by Collateral Creations on the theme &amp;quot;the new Addis&amp;quot;" src="https://player.vimeo.com/video/20241048?h=5e51d5224a&amp;dnt=1&amp;app_id=122963" width="640" height="480" frameborder="0" allow="autoplay; fullscreen; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe></p>
<p>L’article <a href="https://www.afriqueinvisu.org/african-beauty570/">« African Beauty »</a> est apparu en premier sur <a href="https://www.afriqueinvisu.org">Afrique In Visu</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
