<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Philippe Sibelly, auteur/autrice sur Afrique In Visu</title>
	<atom:link href="https://www.afriqueinvisu.org/author/philippey/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link></link>
	<description>Plateforme autour du métier de photographe en Afrique depuis 2006</description>
	<lastBuildDate>Tue, 12 Jun 2007 22:00:00 +0000</lastBuildDate>
	<language>fr-FR</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.5.4</generator>

<image>
	<url>https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2021/10/cropped-facvicon-32x32.jpg</url>
	<title>Philippe Sibelly, auteur/autrice sur Afrique In Visu</title>
	<link></link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>The World in One City, a Study of Interculturalism in London</title>
		<link>https://www.afriqueinvisu.org/the-world-in-one-city-a-study-of072/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Philippe Sibelly]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 12 Jun 2007 22:00:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Éditorial]]></category>
		<category><![CDATA[Témoignage]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://preprod.afriqueinvisu.org/the-world-in-one-city-a-study-of072/</guid>

					<description><![CDATA[<p>philippes.flv The World in One City, a Study of Interculturalism in London This project is a study of interculturalism in London. I chose the term “interculturalism” rather than “multiculturalism” as it suggests the idea of various communities meeting and exchanging. For this project I photographed people from every countries and territories participating in the Olympic Games. At the time (2004/5) there were 202 nations on this list. I photographed all my “models” with a Polaroid camera and each of them had to hold the image of the previous person photographed, creating an uninterrupted chain. The final image is made up</p>
<p>L’article <a href="https://www.afriqueinvisu.org/the-world-in-one-city-a-study-of072/">The World in One City, a Study of Interculturalism in London</a> est apparu en premier sur <a href="https://www.afriqueinvisu.org">Afrique In Visu</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p class="post_excerpt"> <a href="https://preprod.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2007/06/philippes.flv">philippes.flv</a></p>
<p><span id="more-250"></span></p>
<h2> The World in One City, a Study of Interculturalism in London </h2>
<p>  This project is a study of interculturalism in London. I chose the term “interculturalism” rather than “multiculturalism” as it suggests the idea of various communities meeting and exchanging.<br />
<br />For this project I photographed people from every countries and territories participating in the Olympic Games. At the time (2004/5) there were 202 nations on this list. I photographed all my “models” with a Polaroid camera and each of them had to hold the image of the previous person photographed, creating an uninterrupted chain.<br />
<br />The final image is made up of these portraits: 202 people, from 202 different parts of the world, in London. This project is a visual and conceptual exercise. I did not ask people for ID. I was also obliged to “cheat” for five of the 202 people photographed, as they are not from the country they represent but only have a remote link to it (has worked there, has family there&#8230;).</p>
<h2> Le Monde dans une Ville, étude du communautarisme à Londres </h2>
<p>Ce projet est une étude du communautarisme à Londres (en anglais il existe plusieurs mots pour le communautarisme et la relation qui existe entre les différentes communautés : &lsquo;multiculturalisme&rsquo; est le mot le plus courant, faisant référence au nombre de communautés différentes dans une même ville. Interculturalisme est une référence aux endroits où ces communautés se croisent et échangent. C&rsquo;est le mot que j&rsquo;ai choisi pour ce projet dans sa version originale, en anglais).<br />
<br />Pour ce projet j&rsquo;ai photographié une personne de chaque pays et territoires qui participent aux Jeux Olympiques. Au moment de la réalisation du projet il y avait 202 pays/nations sur cette liste. J&rsquo;ai photographié tous mes &lsquo;modèles&rsquo; avec un appareil instantané de type Polaroid, chacun des modèles tenant la photo de la personne précedante, créant ainsi une chaîne ininterrompue.<br />
<br />L&rsquo;image finale est composée de 202 portraits de personnes de 202 pays différents, à Londres.  </p>
<p>L’article <a href="https://www.afriqueinvisu.org/the-world-in-one-city-a-study-of072/">The World in One City, a Study of Interculturalism in London</a> est apparu en premier sur <a href="https://www.afriqueinvisu.org">Afrique In Visu</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>« The Other Africa », les 53 pays d&#8217;Afrique en images</title>
		<link>https://www.afriqueinvisu.org/the-other-africa-les-53-pays-d070/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Philippe Sibelly]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 22 Jan 2007 23:00:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Éditorial]]></category>
		<category><![CDATA[Témoignage]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://preprod.afriqueinvisu.org/the-other-africa-les-53-pays-d070/</guid>

					<description><![CDATA[<p>« The Other Africa » (L&#8217;autre Afrique, une version du site en français est en construction) est un projet photographique qui veut combattre les stéréotypes attachés au continent africain. L&#8217;Afrique est trop souvent décrite dans les médias occidentaux en termes négatifs : famine, pauvreté, guerres… The Other Africa veut montrer une autre facette du continent et parler de l&#8217;Afrique moderne. Je suis un photographe marseillais, résidant à Londres. J&#8217;ai habité à Sydney, Australie, de 1991 à 1997, puis à Dublin, en Irlande, de 1998 à 2003. J&#8217;y ai passé un « degré » en photographie (trois ans d&#8217;études). J&#8217;habite à Londres depuis Février 2003.</p>
<p>L’article <a href="https://www.afriqueinvisu.org/the-other-africa-les-53-pays-d070/">« The Other Africa », les 53 pays d&rsquo;Afrique en images</a> est apparu en premier sur <a href="https://www.afriqueinvisu.org">Afrique In Visu</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p class="post_excerpt"> <figure id="attachment_241" aria-describedby="caption-attachment-241" style="width: 400px" class="wp-caption alignright"><img fetchpriority="high" decoding="async" class=" alignright size-full wp-image-241" src="https://preprod.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2007/01/nouakchott_400.jpg" alt="Central Nouakchott, Mauritania © Philippe Sibelly" title="Central Nouakchott, Mauritania © Philippe Sibelly" class="caption" align="right" width="400" height="266" srcset="https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2007/01/nouakchott_400.jpg 400w, https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2007/01/nouakchott_400-300x200.jpg 300w" sizes="(max-width: 400px) 100vw, 400px" /><figcaption id="caption-attachment-241" class="wp-caption-text">Central Nouakchott, Mauritania © Philippe Sibelly</figcaption></figure><strong>« The Other Africa »</strong>  (L&rsquo;autre Afrique, une version du site en français est en construction) est un projet photographique qui veut combattre les stéréotypes attachés au continent africain. L&rsquo;Afrique est trop souvent décrite dans les médias occidentaux en termes négatifs : famine, pauvreté, guerres… The Other Africa veut montrer une autre facette du continent et parler de l&rsquo;Afrique moderne.</p>
<p>Je suis un photographe marseillais, résidant à Londres. J&rsquo;ai habité à Sydney, Australie, de 1991 à 1997, puis à Dublin, en Irlande, de 1998 à 2003. J&rsquo;y ai passé un « degré » en photographie (trois ans d&rsquo;études). J&rsquo;habite à Londres depuis Février 2003. Au cours des 15 dernières années j&rsquo;ai eu la chance de pouvoir voyager et photographier dans 60 pays. Quand je ne photographie pas, je suis professeur d&rsquo;arts dans une école secondaire de Londres.  </p>
<p><span id="more-243"></span><br />
  <strong>Mon projet est construit selon trois thèmes :</strong><br />
</p>
<ul>
<li> <strong>« African Middle Class »</strong>  : Portraits de professionnels africains sur leur lieu de travail.</li>
<li> <strong>« African Lights »</strong>  : Images nocturnes des 	villes africaines, utilisant la lumière artificielle ou la construction 	comme métaphore pour le modernisme</li>
<li> <strong>« African DJs »</strong>  : portrait d&rsquo;animateurs radio, référence à l&rsquo;importance de la culture orale en Afrique.</li>
</ul>
<p>Ce projet ne veut pas nier qu&rsquo;il existe de nombreux problèmes en Afrique, mais ces problèmes sont les seuls sujets abordés par les médias occidentaux.<br />
<br />L&rsquo;Afrique est victime d&rsquo;un déficit d&rsquo;images : l&rsquo;occident voit l&rsquo;Afrique au travers de guerres et famines, l&rsquo;Afrique voit l&rsquo;occident au travers de films hollywoodiens, dans lesquels le gentil gagne toujours à la fin.</p>
<p> Le but ultime du projet est de créer une exposition photographique de 53 images, une photo par pays du continent.<br />
<br />J&rsquo;ai déjà visité le Cap Vert, la Mauritanie, le Sénégal, le Cameroun, le Gabon et Sao Tomé et Principe.<br />
<br />Les images que j&rsquo;ai rapportées de ces voyages me permettent maintenant de créer de petites expositions, des publications dans des magazines ou encore d&rsquo;alimenter un site web sur <a href="http://www.theotherafrica.eu/">www.theotherafrica.eu</a> (ou <a href="http://www.theotherafrica.net/">www.theotherafrica.net</a>)  </p>
<figure id="attachment_242" aria-describedby="caption-attachment-242" style="width: 650px" class="wp-caption aligncenter"><img decoding="async" class=" aligncenter size-full wp-image-242" src="https://preprod.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2007/01/africadj.jpg" alt="Alain Dexter, Radio DJ, TV Presentator, Producer and Rap Artist, CRTV, Yaoudé © Philippe Sibelly" title="Alain Dexter, Radio DJ, TV Presentator, Producer and Rap Artist, CRTV, Yaoudé © Philippe Sibelly" class="caption" align="center" width="650" height="433" srcset="https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2007/01/africadj.jpg 650w, https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2007/01/africadj-300x200.jpg 300w" sizes="(max-width: 650px) 100vw, 650px" /><figcaption id="caption-attachment-242" class="wp-caption-text">Alain Dexter, Radio DJ, TV Presentator, Producer and Rap Artist, CRTV, Yaoudé © Philippe Sibelly</figcaption></figure>
<p>L’article <a href="https://www.afriqueinvisu.org/the-other-africa-les-53-pays-d070/">« The Other Africa », les 53 pays d&rsquo;Afrique en images</a> est apparu en premier sur <a href="https://www.afriqueinvisu.org">Afrique In Visu</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
