<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Archives des Nos actions - Afrique In Visu</title>
	<atom:link href="https://www.afriqueinvisu.org/t/nos-actions/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.afriqueinvisu.org/t/nos-actions/</link>
	<description>Plateforme autour du métier de photographe en Afrique depuis 2006</description>
	<lastBuildDate>Fri, 16 Apr 2021 15:40:41 +0000</lastBuildDate>
	<language>fr-FR</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.5.3</generator>

<image>
	<url>https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2021/10/cropped-facvicon-32x32.jpg</url>
	<title>Archives des Nos actions - Afrique In Visu</title>
	<link>https://www.afriqueinvisu.org/t/nos-actions/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>L&#8217;Afrique n&#8217;est pas une île</title>
		<link>https://www.afriqueinvisu.org/l-afrique-n-est-pas-une-ile/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Afrique in visu]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 15 Feb 2018 12:26:30 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Éditorial]]></category>
		<category><![CDATA[Centre d'Art Contemporain]]></category>
		<category><![CDATA[Exposition]]></category>
		<category><![CDATA[Maroc]]></category>
		<category><![CDATA[News]]></category>
		<category><![CDATA[Nos actions]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://preprod.afriqueinvisu.org/l-afrique-n-est-pas-une-ile/</guid>

					<description><![CDATA[<p>Une exposition au Musée d’Art Contemporain Africain Al Maaden (MACAAL) à Marrakech du 27 février au 24 août 2018. L&#8217;exposition « L’Afrique n’est pas une île » propose une déambulation à travers des images, celles qu’Afrique in Visu présente depuis dix ans sur sa plateforme. Veillant à rendre compte des différents regards et pratiques sur, autour et depuis le continent africain, Afrique in Visu devient ainsi « un territoire visuel » outrepassant la question même des frontières. Sous le commissariat de Jeanne Mercier et Baptiste de Ville d’Avray, fondateurs de la plateforme de photographie Afrique in Visu et de la</p>
<p>L’article <a href="https://www.afriqueinvisu.org/l-afrique-n-est-pas-une-ile/">L&rsquo;Afrique n&rsquo;est pas une île</a> est apparu en premier sur <a href="https://www.afriqueinvisu.org">Afrique In Visu</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><em>Une exposition au <a href="http://macaal.org/expositions/africa-is-no-island/">Musée d’Art Contemporain Africain Al Maaden (MACAAL)</a> à Marrakech du 27 février au 24 août 2018.</em></p>
<p>L&rsquo;exposition <em>« L’Afrique n’est pas une île »</em> propose une déambulation à travers des images, celles qu’Afrique in Visu présente depuis dix ans sur sa plateforme. Veillant à rendre compte des différents regards et pratiques sur, autour et depuis le continent africain, Afrique in Visu devient ainsi « un territoire visuel » outrepassant la question même des frontières. </p>
<p>Sous le commissariat de <strong>Jeanne Mercier</strong> et <em>Baptiste de Ville d’Avray</em>, fondateurs de la plateforme de photographie Afrique in Visu et de la commissaire indépendante <em>Madeleine de Colnet</em>, l&rsquo;exposition invite à arpenter une infime partie de ce territoire connecté. Rassemblant plus de quarante photographes émergents et établis, elle propose  des focus de travaux photographiques publiés sur Afrique in Visu, en dialogue avec une sélection d’œuvres issues de la collection de la <a href="http://www.fondationalliances.org/">Fondation Alliances</a> et de travaux d&rsquo;artistes de la scène marocaine. Pour conclure l’exposition, des wallpapers, all over, recouvrent les murs du MACAAL de photographies d&rsquo;une vingtaines d&rsquo;auteurs extraites du site plongent le spectateur dans un flux, celui de la plateforme, celui de la pratique photographique actuelle en Afrique.</p>
<p>À travers l’image, ces artistes réinvestissent l’imaginaire lié au continent africain et abordent des problématiques culturelles universelles telles que la tradition, la spiritualité, la famille et l’environnement dans le cadre d’expériences quotidiennes et actuelles.</p>
<p>Sélectionnées autour des trois chapitres <em>« Je suis ma représentation »</em>, <em>« Dessiner des géographies »</em> et <em>« Recueillir l’histoire »</em>, les œuvres racontent la diversité des vécus, en questionnant leurs symboles, leur rapport au temps et à l’espace. Le visiteur déambule dans ce territoire visuel qui est ni figé, ni unique mais bien multiple.</p>
<p>Cette inauguration internationale coïncide avec la 1<sup>ère</sup> édition de la <a href="http://1-54.com/marrakech/">foire d’art contemporain africain 1-54</a> à Marrakech. Ce partenariat entre le MACAAL et 1-54, à l’origine d’une effervescence artistique inédite dans la ville, témoigne de l’énergie créative et de la diversité culturelle du continent africain.</p>
<p>ARTISTES PARTICIPANTS, L&rsquo;AFRIQUE N&rsquo;EST PAS UNE ILE<br />
<strong>Ayana V. Jackson</strong>, <strong>Baudouin Mouanda</strong>, <strong>Edgar Marsy</strong>, <strong>François-Xavier Gbré</strong>, <strong>Hicham Benohoud</strong>, <strong>Hicham Gardaf</strong>, <strong>Ishola Akpo</strong>, <strong>Joan Bardeletti</strong>, <strong>Anna Raimondo</strong>, <strong>Joana Choumali</strong>, <strong>Lebohang Kganye</strong>, <strong>Leila Alaoui</strong>, <strong>Maïmouna Guerresi</strong>, <strong>Mohamed El Ba</strong>z, <strong>Mohammed El Mourid</strong>, <strong>Mohammed Laouli et Katrin Ströbel</strong>, <strong>Mouna Karray</strong>, <strong>Mustapha Azeroual</strong>, <strong>Namsa Leuba</strong>, <strong>Nicola Lo Calzo</strong>, <strong>Nyaba Léon Ouedraogo</strong>, <strong>Sammy Baloji</strong>, <strong>Walid Marfouk</strong>.</p>
<p>ARTISTES PARTICIPANTS, L&rsquo;AFRIQUE N&rsquo;EST PAS UNE ILE / Installation photomontage (wallpaper)<br />
<strong>Abdoulaye Barry</strong>, <strong>Adrien Bitibaly</strong>, <strong>Carolle Benitah</strong>, <strong>Cristina De Middel</strong>, <strong>David Lemor</strong>, <strong>Fakhri El Ghezal</strong>, <strong>Fatoumata Diabaté</strong>, <strong>Fethi Sahraoui</strong>, <strong>Nabil Boutros</strong>, <strong>Nestor Da</strong>, <strong>Philippe Guionie</strong>, <strong>Seydou Camara</strong>, <strong>Wiame Haddad</strong>, <strong>Ymane Fakhir</strong>, <strong>Yo-Yo Gonthier</strong>, <strong>Georges Senga</strong>, <strong>Héla Ammar</strong>, <strong>Hélène Jayet</strong>.</p>
<p><strong> Typographie Africa Is No Island © Nina Pilon </strong> </p>
<p><img decoding="async" src="IMG/jpg/africa_is_no_island_-_macaal_c_baptiste_dva_-_afrique_in_visu-4.jpg" alt="© Baptiste de Ville d'Avray / Afrique in visu" title="© Baptiste de Ville d'Avray / Afrique in visu" class="caption" data-description="Vue de l'exposition « L’Afrique n’est pas une île » au MACAAL du 27 février au 24 août 2018 à Marrakech.
Pop-up Store du Macaal (à gauche) et entrée de l'exposition." align="center" /><br />
<img decoding="async" src="IMG/jpg/africa_is_no_island_-_macaal_c_baptiste_dva_-_afrique_in_visu-8.jpg" alt="© Baptiste de Ville d'Avray / Afrique in visu" title="© Baptiste de Ville d'Avray / Afrique in visu" class="caption" data-description="Vue de l'exposition « L’Afrique n’est pas une île » au MACAAL du 27 février au 24 août 2018 à Marrakech.
Joana Choumali" align="center" /><br />
<img decoding="async" src="IMG/jpg/1_hd-choumali_baryta_hahnemuhle_60x90cm_02.jpg" alt="© Joana Choumali" title="© Joana Choumali" class="caption" data-description="Mme Djeneba
Série Haabré, la dernière génération (2013-2014)
Impression sur papier Baryté, 60 x 90 cm
Courtesy de l’artiste et des Galerie 50 Golborne et Galerie Loft" align="center" /><br />
<img decoding="async" src="IMG/jpg/hd_namsa_leuba_01.jpg" alt="© Namsa Leuba" title="© Namsa Leuba" class="caption" data-description="Statuette Nganga SaleLaye - Guinée, 2011
Série Ya Kala Ben (2011)
Impression sur papier Baryté, 28,8 x 35 cm
Courtesy de l’artiste et de la Galerie Art Twenty One" align="center" /><br />
<img decoding="async" src="IMG/jpg/africa_is_no_island_-_macaal_c_baptiste_dva_-_afrique_in_visu-23.jpg" alt="© Baptiste de Ville d'Avray / Afrique in visu" title="© Baptiste de Ville d'Avray / Afrique in visu" class="caption" data-description="Vue de l'exposition « L’Afrique n’est pas une île » au MACAAL du 27 février au 24 août 2018 à Marrakech.
Joana Choumali." align="center" /><br />
<img decoding="async" src="IMG/jpg/africa_is_no_island_-_macaal_c_baptiste_dva_-_afrique_in_visu-16.jpg" alt="© Baptiste de Ville d'Avray / Afrique in visu" title="© Baptiste de Ville d'Avray / Afrique in visu" class="caption" data-description="Vue de l'exposition « L’Afrique n’est pas une île » au MACAAL du 27 février au 24 août 2018 à Marrakech.
Maimouna Gueressi." align="center" /><br />
<img decoding="async" src="IMG/jpg/africa_is_no_island_-_macaal_c_baptiste_dva_-_afrique_in_visu-13.jpg" alt="© Baptiste de Ville d'Avray / Afrique in visu" title="© Baptiste de Ville d'Avray / Afrique in visu" class="caption" data-description="Vue de l'exposition « L’Afrique n’est pas une île » au MACAAL du 27 février au 24 août 2018 à Marrakech.
Mohammed Laouli &#038; Katrin Ströbel (à gauche), Hicham Benohoud (au centre) et Joan Bardeletti (à droite)." align="center" /><br />
<img decoding="async" src="IMG/jpg/3_hd-bardeletti_baryta_hahnemuhle_75x95cm_02.jpg" alt="© Joan Bardeletti" title="© Joan Bardeletti" class="caption" data-description="Des jeunes filles d’une école privée de Nairobi se font photographier au sommet de l’immeuble ICEA, le plus haut de la ville, pendant une visite scolaire.
Série Les classes moyennes (2008-2011)
Impression sur papier Baryté, 80 x 100 cm
Courtesy de l’artiste" align="center" /><br />
<img decoding="async" src="IMG/jpg/3_hd-gbre_baryta_hahnemuhle_60x90cm_04.jpg" alt="© François-Xavier Gbré" title="© François-Xavier Gbré" class="caption" data-description="Archives I, Imprimerie Nationale, Porto Novo, Bénin, 2012
Série Tracks (2009-2016)
Impression sur papier Baryté, 60 x 90 cm
Courtesy de l’artiste et de la Galerie Cécile Fakhoury" align="center" /><br />
<img decoding="async" src="IMG/jpg/africa_is_no_island_-_macaal_c_baptiste_dva_-_afrique_in_visu-19.jpg" alt="© Baptiste de Ville d'Avray / Afrique in visu" title="© Baptiste de Ville d'Avray / Afrique in visu" class="caption" data-description="Vue de l'exposition « L’Afrique n’est pas une île » au MACAAL du 27 février au 24 août 2018 à Marrakech.
Installation d'Hicham Gardaf." align="center" /><br />
<img decoding="async" src="IMG/jpg/africa_is_no_island_-_macaal_c_baptiste_dva_-_afrique_in_visu-26.jpg" alt="© Baptiste de Ville d'Avray / Afrique in visu" title="© Baptiste de Ville d'Avray / Afrique in visu" class="caption" data-description="Vue de l'exposition « L’Afrique n’est pas une île » au MACAAL du 27 février au 24 août 2018 à Marrakech.
Sammy Baloji (à gauche) et Lebohang Kganye (à droite)" align="center" /><br />
<img decoding="async" src="IMG/jpg/hd_lebohang_kganye_01.jpg" alt="© Lebohang Kganye" title="© Lebohang Kganye" class="caption" data-description="Pied Piper, 2013
Série Kefa Lefa Laka 2013
Impression sur papier Baryté, 64 x 90 cm
Courtesy de l’artiste et de la Galerie Afronova" align="center" /><br />
<img decoding="async" src="IMG/jpg/africa_is_no_island_-_macaal_c_baptiste_dva_-_afrique_in_visu-31.jpg" alt="© Baptiste de Ville d'Avray / Afrique in visu" title="© Baptiste de Ville d'Avray / Afrique in visu" class="caption" data-description="Vue de l'exposition « L’Afrique n’est pas une île » au MACAAL du 27 février au 24 août 2018 à Marrakech.
Nicola Lo Calzo (à gauche) et Mohamed El Baz (à droite)" align="center" /><br />
<img decoding="async" src="IMG/jpg/hd_nicola_lo_calzo_01.jpg" alt="© Nicola Lo Calzo" title="© Nicola Lo Calzo" class="caption" data-description="Portrait de David Godonou-Dossou, riche marchand et fondateur de la dinastie Godonou-Dossou. Porto Novo, Bénin 2011.
Série Agoudas
Projet Cham (2007-2016)
Impression sur papier Baryté, 50 x 50 cm
Courtesy de l’artiste et de L'Agence à Paris / Galerie Dominique Fiat" align="center" /><br />
<img decoding="async" src="IMG/jpg/africa_is_no_island_-_macaal_c_baptiste_dva_-_afrique_in_visu-35.jpg" alt="© Baptiste de Ville d'Avray / Afrique in visu" title="© Baptiste de Ville d'Avray / Afrique in visu" class="caption" data-description="Vue de l'exposition « L’Afrique n’est pas une île » au MACAAL du 27 février au 24 août 2018 à Marrakech.
Maimouna Gueressi (au centre) et l'installation Wallpaper." align="center" /><br />
<img decoding="async" src="IMG/jpg/africa_is_no_island_-_macaal_c_baptiste_dva_-_afrique_in_visu-33.jpg" alt="© Baptiste de Ville d'Avray / Afrique in visu" title="© Baptiste de Ville d'Avray / Afrique in visu" class="caption" data-description="Vue de l'exposition « L’Afrique n’est pas une île » au MACAAL du 27 février au 24 août 2018 à Marrakech.
Installation Wallpaper." align="center" /></p>
<p>L’article <a href="https://www.afriqueinvisu.org/l-afrique-n-est-pas-une-ile/">L&rsquo;Afrique n&rsquo;est pas une île</a> est apparu en premier sur <a href="https://www.afriqueinvisu.org">Afrique In Visu</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Premiers jours à Ben M’Sik</title>
		<link>https://www.afriqueinvisu.org/premiers-jours-a-ben-m-sik/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Camille Millerand]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 10 Mar 2015 10:12:29 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Éditorial]]></category>
		<category><![CDATA[Maroc]]></category>
		<category><![CDATA[Nos actions]]></category>
		<category><![CDATA[Témoignage]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://preprod.afriqueinvisu.org/premiers-jours-a-ben-m-sik/</guid>

					<description><![CDATA[<p>Le Maroc, plus particulièrement Casablanca, est un carrefour du continent africain en termes de formations post-bac. La jeunesse marocaine et d’ailleurs se repartit entre différentes facultés publiques et écoles privées, selon ses moyens financiers. La première faculté qui m’ouvre ses portes est celle de Ben M’sik, université de lettres et sciences humaines située à 7Km du centre Casaoui dans un quartier populaire. Ouverte en 1984, elle compte environ 7000 étudiants. On y enseigne l’anglais, la géographie, l’histoire, la philosophie et les Études Islamiques. Pendant 2 jours, plusieurs étudiants m&#8217;ont raconté leurs quotidiens et leurs réalités. Parmi eux, certains sont arrivés</p>
<p>L’article <a href="https://www.afriqueinvisu.org/premiers-jours-a-ben-m-sik/">Premiers jours à Ben M’Sik</a> est apparu en premier sur <a href="https://www.afriqueinvisu.org">Afrique In Visu</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Le Maroc, plus particulièrement Casablanca, est un carrefour du continent africain en termes de formations post-bac. La jeunesse marocaine et d’ailleurs se repartit entre différentes facultés publiques et écoles privées, selon ses moyens financiers. La première faculté qui m’ouvre ses portes est celle de Ben M’sik, université de lettres et sciences humaines située à 7Km du centre Casaoui dans un quartier populaire. Ouverte en 1984, elle compte environ 7000 étudiants. On y enseigne l’anglais, la géographie, l’histoire, la philosophie et les Études Islamiques.</p>
<p>Pendant 2 jours, plusieurs étudiants m&rsquo;ont raconté leurs quotidiens et leurs réalités. Parmi eux, certains sont arrivés du Gabon et du Mali. Bechir, lui est tchadien. Il vit à Rabat, un autre « hub » universitaire que nous découvrirons lors de la prochaine chronique.</p>
<p><em>Du 2 mars au 17 mars 2015, le photographe <strong>Camille Millerand</strong> est en résidence à l’<a href="http://if-maroc.org/casablanca/">Institut Français de Casablanca</a> en partenariat avec Afrique in visu.<br />
<br />Sur ce temps, il travaillera sur les universités marocaines pour prolonger son travail qu’il mène depuis 2009 sur différents campus universitaires du continent africain.</em></p>
<p><figure id="attachment_4517" aria-describedby="caption-attachment-4517" style="width: 1200px" class="wp-caption aligncenter"><img fetchpriority="high" decoding="async" class=" aligncenter size-full wp-image-4517" src="https://preprod.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2015/03/1_c_millerand-3670.jpg" alt="© Camille Millerand" title="© Camille Millerand" class="caption" data-description="La Faculté des Lettres et des Sciences Humaines BenM’sik de Casablanca est située dans un quartier populaire en périphérie de Casablanca. Ouverte en 1984, elle compte autour  de 7000 étudiants. On y enseigne l’anglais, la géographie, l’histoire, la philosophie et l’Islam." align="center" width="1200" height="800" srcset="https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2015/03/1_c_millerand-3670.jpg 1200w, https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2015/03/1_c_millerand-3670-300x200.jpg 300w, https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2015/03/1_c_millerand-3670-1024x683.jpg 1024w, https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2015/03/1_c_millerand-3670-768x512.jpg 768w" sizes="(max-width: 1200px) 100vw, 1200px" /><figcaption id="caption-attachment-4517" class="wp-caption-text">© Camille Millerand</figcaption></figure><br />
<figure id="attachment_4518" aria-describedby="caption-attachment-4518" style="width: 1200px" class="wp-caption aligncenter"><img decoding="async" class=" aligncenter size-full wp-image-4518" src="https://preprod.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2015/03/2_c_millerand-3629.jpg" alt="© Camille Millerand" title="© Camille Millerand" class="caption" data-description="« Qu’est ce qu’on va faire quand on sortira d’ici ? Il n’y rien à faire parce que les branches dans lesquelles nous sommes n’intéressent pas la marché. Si je ne travaille pas dans un centre d’appel et que je ne viens pas d’une école privée, je n’ai pas d’issues professionnelles » s’interroge Mustapha, 30 ans, étudiant en philosophie. Lui et ses amis se retrouvent régulièrement à la cafétéria de l'université. Ils sont inquiets pour leur avenir." align="center" width="1200" height="800" srcset="https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2015/03/2_c_millerand-3629.jpg 1200w, https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2015/03/2_c_millerand-3629-300x200.jpg 300w, https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2015/03/2_c_millerand-3629-1024x683.jpg 1024w, https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2015/03/2_c_millerand-3629-768x512.jpg 768w" sizes="(max-width: 1200px) 100vw, 1200px" /><figcaption id="caption-attachment-4518" class="wp-caption-text">© Camille Millerand</figcaption></figure><br />
<a href="https://preprod.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2015/03/2_c_qu_est_ce_quon_va_faire_mustapha.mp3" data-description="Paroles de Mustapha">2_c_qu_est_ce_quon_va_faire_mustapha.mp3</a><br />
<figure id="attachment_4520" aria-describedby="caption-attachment-4520" style="width: 1200px" class="wp-caption aligncenter"><img decoding="async" class=" aligncenter size-full wp-image-4520" src="https://preprod.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2015/03/3_c_millerand-3632.jpg" alt="© Camille Millerand" title="© Camille Millerand" class="caption" data-description="Des citations philosophiques comme celles-ci recouvrent les murs de la cafétéria en référence à Hegel, Nietzsche ou Platon. Un espace où les étudiants aiment s’isoler et s'évader du cadre universitaire." align="center" width="1200" height="800" srcset="https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2015/03/3_c_millerand-3632.jpg 1200w, https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2015/03/3_c_millerand-3632-300x200.jpg 300w, https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2015/03/3_c_millerand-3632-1024x683.jpg 1024w, https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2015/03/3_c_millerand-3632-768x512.jpg 768w" sizes="(max-width: 1200px) 100vw, 1200px" /><figcaption id="caption-attachment-4520" class="wp-caption-text">© Camille Millerand</figcaption></figure><br />
<a href="https://preprod.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2015/03/3_c_on_a_pas_de_re_ves.mp3" data-description="Paroles de Soufiane">3_c_on_a_pas_de_re_ves.mp3</a><br />
<figure id="attachment_4522" aria-describedby="caption-attachment-4522" style="width: 1200px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" class=" aligncenter size-full wp-image-4522" src="https://preprod.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2015/03/4_c_millerand-4498.jpg" alt="© Camille Millerand" title="© Camille Millerand" class="caption" data-description="(de Gauche à Droite) Alban, Aïssata, Rubens, Oussama et Faten sont en Master 1 en communication des organisations. « A Ben M’sik, on a la chance d’être une trentaine en classe. Ce n’est pas comme à la faculté d’Ain Chok » relativise Oussama." align="center" width="1200" height="800" srcset="https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2015/03/4_c_millerand-4498.jpg 1200w, https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2015/03/4_c_millerand-4498-300x200.jpg 300w, https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2015/03/4_c_millerand-4498-1024x683.jpg 1024w, https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2015/03/4_c_millerand-4498-768x512.jpg 768w" sizes="(max-width: 1200px) 100vw, 1200px" /><figcaption id="caption-attachment-4522" class="wp-caption-text">© Camille Millerand</figcaption></figure><br />
<figure id="attachment_4523" aria-describedby="caption-attachment-4523" style="width: 1200px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" class=" aligncenter size-full wp-image-4523" src="https://preprod.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2015/03/5_c_millerand-3926.jpg" alt="© Camille Millerand" title="© Camille Millerand" class="caption" data-description="Aujourd’hui, ils ont cours avec Madame Slaoui, professeur de sciences du langage." align="center" width="1200" height="800" srcset="https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2015/03/5_c_millerand-3926.jpg 1200w, https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2015/03/5_c_millerand-3926-300x200.jpg 300w, https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2015/03/5_c_millerand-3926-1024x683.jpg 1024w, https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2015/03/5_c_millerand-3926-768x512.jpg 768w" sizes="(max-width: 1200px) 100vw, 1200px" /><figcaption id="caption-attachment-4523" class="wp-caption-text">© Camille Millerand</figcaption></figure><br />
<figure id="attachment_4524" aria-describedby="caption-attachment-4524" style="width: 1200px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" class=" aligncenter size-full wp-image-4524" src="https://preprod.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2015/03/6_c_millerand-3980.jpg" alt="© Camille Millerand" title="© Camille Millerand" class="caption" data-description="« Pour nous, subsahariens, c’est difficile d’apprendre au Maroc . Pendant longtemps le Maroc a subi cette immigration clandestine. Ce cliché, ce stéréotype a été collé sur presque tous les étudiants subsahariens qui arrivent ici. Du coup même dans la rue, on a cette difficulté à s’imposer en tant qu’élément positif de l’immigration » avoue Rubens, étudiant gabonais et résident au Maroc depuis 4 ans." align="center" width="1200" height="800" srcset="https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2015/03/6_c_millerand-3980.jpg 1200w, https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2015/03/6_c_millerand-3980-300x200.jpg 300w, https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2015/03/6_c_millerand-3980-1024x683.jpg 1024w, https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2015/03/6_c_millerand-3980-768x512.jpg 768w" sizes="(max-width: 1200px) 100vw, 1200px" /><figcaption id="caption-attachment-4524" class="wp-caption-text">© Camille Millerand</figcaption></figure><br />
<a href="https://preprod.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2015/03/6_c_paroles_de_rubens.mp3" data-description="Paroles de Rubens">6_c_paroles_de_rubens.mp3</a><br />
<figure id="attachment_4526" aria-describedby="caption-attachment-4526" style="width: 1200px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" class=" aligncenter size-full wp-image-4526" src="https://preprod.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2015/03/7_c_millerand-4698.jpg" alt="© Camille Millerand" title="© Camille Millerand" class="caption" data-description="Aïssata est malienne, elle étudie depuis 4 années à Casablanca. Pour elle, la maîtrise de la langue locale (le derija) est incontournable." align="center" width="1200" height="800" srcset="https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2015/03/7_c_millerand-4698.jpg 1200w, https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2015/03/7_c_millerand-4698-300x200.jpg 300w, https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2015/03/7_c_millerand-4698-1024x683.jpg 1024w, https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2015/03/7_c_millerand-4698-768x512.jpg 768w" sizes="(max-width: 1200px) 100vw, 1200px" /><figcaption id="caption-attachment-4526" class="wp-caption-text">© Camille Millerand</figcaption></figure><br />
<a href="https://preprod.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2015/03/7_c_paroles_ai_ssata.mp3" data-description="Paroles d'Aïssata">7_c_paroles_ai_ssata.mp3</a><br />
<figure id="attachment_4528" aria-describedby="caption-attachment-4528" style="width: 1200px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" class=" aligncenter size-full wp-image-4528" src="https://preprod.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2015/03/8_c_millerand-4671.jpg" alt="© Camille Millerand" title="© Camille Millerand" class="caption" data-description="Bancs situés derrière la bibliothèque universitaire, un espace privilégié pour être au calme." align="center" width="1200" height="800" srcset="https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2015/03/8_c_millerand-4671.jpg 1200w, https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2015/03/8_c_millerand-4671-300x200.jpg 300w, https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2015/03/8_c_millerand-4671-1024x683.jpg 1024w, https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2015/03/8_c_millerand-4671-768x512.jpg 768w" sizes="(max-width: 1200px) 100vw, 1200px" /><figcaption id="caption-attachment-4528" class="wp-caption-text">© Camille Millerand</figcaption></figure></p>
<h2>Taxi Conteur | Vidéo &#8211; 1&rsquo;58</h2>
<p>Sur la route entre le centre casaoui et l&rsquo;université, Faten, Mustapha, Youssef, Oussama, Rubens et Soufiane prennent la parole.</p>
<p><iframe src="https://player.vimeo.com/video/121763297?h=d2da79ef1c&amp;dnt=1&amp;app_id=122963" width="1300" height="731" frameborder="0" allow="autoplay; fullscreen; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe></p>
<p>L’article <a href="https://www.afriqueinvisu.org/premiers-jours-a-ben-m-sik/">Premiers jours à Ben M’Sik</a> est apparu en premier sur <a href="https://www.afriqueinvisu.org">Afrique In Visu</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Camille Millerand en résidence à Casa</title>
		<link>https://www.afriqueinvisu.org/camille-millerand-en-residence-a-casa/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Afrique in visu]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 06 Mar 2015 09:56:46 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Éditorial]]></category>
		<category><![CDATA[Maroc]]></category>
		<category><![CDATA[News]]></category>
		<category><![CDATA[Nos actions]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://preprod.afriqueinvisu.org/camille-millerand-en-residence-a-casa/</guid>

					<description><![CDATA[<p>Pendant quinze jours, du 2 mars au 17 mars, le photographe Camille Millerand sera en résidence à l&#8217;Institut français de Casablanca. Sur ce temps, il travaillera sur les universités marocaines pour prolonger son travail qu&#8217;il mène depuis 2009 sur différents campus universitaires du continent africain. Afrique in visu accompagne ce projet depuis ses débuts, dont vous pouvez découvrir les différents extraits en ligne. Pour conclure sa résidence, il participera à une Rencontre « Tchat Photo » avec Marie Moignard sous le thème « Camille Millerand, chroniques africaines » le samedi 17 mars à 17h à l&#8217;Institut Français de Casablanca. Spécialement pour le TCHAT PHOTO,</p>
<p>L’article <a href="https://www.afriqueinvisu.org/camille-millerand-en-residence-a-casa/">Camille Millerand en résidence à Casa</a> est apparu en premier sur <a href="https://www.afriqueinvisu.org">Afrique In Visu</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><figure id="attachment_4514" aria-describedby="caption-attachment-4514" style="width: 400px" class="wp-caption alignright"><img loading="lazy" decoding="async" class=" alignright size-full wp-image-4514" src="https://preprod.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2015/03/2_r_millerandfashion-30x45cmvign.jpg" alt="Campus universitaire Félix Houphouet Boigny, Abidjan, 2014 © Camille Millerand / Divergence" title="Campus universitaire Félix Houphouet Boigny, Abidjan, 2014 © Camille Millerand / Divergence" class="caption" align="right" width="400" height="320" srcset="https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2015/03/2_r_millerandfashion-30x45cmvign.jpg 400w, https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2015/03/2_r_millerandfashion-30x45cmvign-300x240.jpg 300w" sizes="(max-width: 400px) 100vw, 400px" /><figcaption id="caption-attachment-4514" class="wp-caption-text">Campus universitaire Félix Houphouet Boigny, Abidjan, 2014 © Camille Millerand / Divergence</figcaption></figure>Pendant quinze jours, du 2 mars au 17 mars, le photographe <strong>Camille Millerand</strong> sera en résidence à l&rsquo;Institut français de Casablanca.<br />
Sur ce temps, il travaillera sur les universités marocaines pour prolonger son travail qu&rsquo;il mène depuis 2009 sur différents campus universitaires du continent africain.<br />
Afrique in visu accompagne ce projet depuis ses débuts, dont <a href="auteur1113">vous pouvez découvrir les différents extraits en ligne. </a></p>
<p>Pour conclure sa résidence, il participera à une Rencontre « Tchat Photo » avec <strong>Marie Moignard</strong> sous le thème « <em>Camille Millerand, chroniques africaines »</em> le samedi 17 mars à 17h à l&rsquo;Institut Français de Casablanca.<br />
<br />Spécialement pour le TCHAT PHOTO, il montrera en avant-première ses réalisations marocaines et parlera de son métier de photoreporter spécialiste de l&rsquo;Afrique. Depuis les autoroutes inachevées d&rsquo;Algérie jusqu&rsquo;aux contestations politiques au Sénégal, en passant par l&rsquo;immigration des Africains au Japon.</p>
<p>L’article <a href="https://www.afriqueinvisu.org/camille-millerand-en-residence-a-casa/">Camille Millerand en résidence à Casa</a> est apparu en premier sur <a href="https://www.afriqueinvisu.org">Afrique In Visu</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Museum Night Fever au Wiels</title>
		<link>https://www.afriqueinvisu.org/museum-night-fever-au-wiels/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Afrique in visu]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 03 Mar 2015 17:35:27 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Éditorial]]></category>
		<category><![CDATA[Belgique]]></category>
		<category><![CDATA[News]]></category>
		<category><![CDATA[Nos actions]]></category>
		<category><![CDATA[Projection]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://preprod.afriqueinvisu.org/museum-night-fever-au-wiels/</guid>

					<description><![CDATA[<p>A l’occasion de la Museum Night Fever au Wiels, mòsso vous a concocté une soirée sous le signe de l’hybridité musicale et visuelle dans un esprit festif et engagé ! Protestencil (Interactive printing) de Teresa Sdralevich de 19h à 00h En invitant le public à jouer avec des mots et des images afin de composer et d’imprimer sa propre affiche, Teresa Sdralevich propose au public une interaction ludique et engagée. Tous à vos imaginations débridées ! Projection de photographies sélectionnées en partenariat avec Afrique in Visu de 19h à 00h Cette projection rassemble sept photographes choisis en partenariat avec Afrique</p>
<p>L’article <a href="https://www.afriqueinvisu.org/museum-night-fever-au-wiels/">Museum Night Fever au Wiels</a> est apparu en premier sur <a href="https://www.afriqueinvisu.org">Afrique In Visu</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><img loading="lazy" decoding="async" class=" alignright size-full wp-image-4511" src="https://preprod.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2015/03/inbox_76623.jpg" alt="inbox_76623.jpg" align="right" width="400" height="600" srcset="https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2015/03/inbox_76623.jpg 400w, https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2015/03/inbox_76623-200x300.jpg 200w" sizes="(max-width: 400px) 100vw, 400px" />A l’occasion de la <a href="http://www.museumnightfever.be/fr/museed.php?id=20">Museum Night Fever au Wiels</a>, <a href="http://www.mossoo.net/">mòsso</a> vous a concocté une soirée sous le signe de l’hybridité musicale et visuelle dans un esprit festif et engagé !</p>
<p> <strong> <em>Protestencil </em> (Interactive printing) de <a href="http://www.teresasdralevich.net/">Teresa Sdralevich</a> de 19h à 00h</strong><br />
<br />En invitant le public à jouer avec des mots et des images afin de composer et d’imprimer sa propre affiche, Teresa Sdralevich propose au public une interaction ludique et engagée. Tous à vos imaginations débridées !</p>
<p><strong>Projection de photographies sélectionnées en partenariat avec Afrique in Visu de 19h à 00h</strong><br />
<br />Cette projection rassemble sept photographes choisis en partenariat avec Afrique in Visu autour du lien entre deux cultures et de la création d’une image hybride tant par la forme que par le contenu : <strong>Ishola Akpo</strong>, <strong>Carolle Benitah</strong>, <strong>Laila Hida</strong>, <strong>Marie Hudelot</strong>, <strong>Namsa Leuba</strong>, <strong>Tiana Markova-Gold</strong>, <strong>Baudouin Mouanda</strong>. Dépaysement garanti !</p>
<p><strong>Set de musique de <a href="https://www.facebook.com/Bruselo">Bruselo</a> de 20h30 à 00h30</strong><br />
<br />Bruselo joue de la musique des montagnes balkaniques jusqu’aux plages brésiliennes. Cumbia, soukous, coupé décalé, hip-hop, reggae &#038; jungle.<br />
Tout est bon du moment que ça groove car Bruselo veut vous voir danser sur sa musique !</p>
<p>Et à découvrir l’exposition <em>Body Talk</em>, où le corps et la sexualité sont visités par des artistes africaines contemporaines !</p>
<p>L’article <a href="https://www.afriqueinvisu.org/museum-night-fever-au-wiels/">Museum Night Fever au Wiels</a> est apparu en premier sur <a href="https://www.afriqueinvisu.org">Afrique In Visu</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>I love Casablanca</title>
		<link>https://www.afriqueinvisu.org/i-love-casablanca959/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Afrique in visu]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 23 Sep 2014 13:36:10 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Éditorial]]></category>
		<category><![CDATA[Nos actions]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://preprod.afriqueinvisu.org/i-love-casablanca959/</guid>

					<description><![CDATA[<p>La famille est souvent une porte d’entrée à l’observation de la société. D’une part parce que l’on peut en dresser un état des lieux à travers les liens qui unissent les générations, d’autre part parce que le foyer familial est aussi un dénominateur commun à des destinées très différentes. De manière plus large, la notion de famille peut s’entendre comme un groupement d’individus qu’une activité ou un engagement rapproche. Pour sa résidence, Transit a décidé de prendre la famille au sens large comme thématique, comme prisme pour aller la rencontre de la ville de Casablanca. En prenant comme axe de</p>
<p>L’article <a href="https://www.afriqueinvisu.org/i-love-casablanca959/">I love Casablanca</a> est apparu en premier sur <a href="https://www.afriqueinvisu.org">Afrique In Visu</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>La famille est souvent une porte d’entrée à l’observation de la société. D’une part parce que l’on peut en dresser un état des lieux à travers les liens qui unissent les générations, d’autre part parce que le foyer familial est aussi un dénominateur commun à des destinées très différentes. De manière plus large, la notion de famille peut s’entendre comme un groupement d’individus qu’une activité ou un engagement rapproche.</p>
<p>Pour sa résidence, Transit a décidé de prendre la famille au sens large comme thématique, comme prisme pour aller la rencontre de la ville de Casablanca. En prenant comme axe de travail ces notions d’individus et de communauté, le collectif s’attachera à dresser un portrait photographique de la société casaouie.<br />
<img loading="lazy" decoding="async" class=" aligncenter size-full wp-image-4197" src="https://preprod.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2014/09/transit-com-casablanca12w.jpg" alt="transit-com-casablanca12w.jpg" align="center" width="1000" height="994" srcset="https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2014/09/transit-com-casablanca12w.jpg 1000w, https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2014/09/transit-com-casablanca12w-300x298.jpg 300w, https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2014/09/transit-com-casablanca12w-150x150.jpg 150w, https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2014/09/transit-com-casablanca12w-768x763.jpg 768w" sizes="(max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /></p>
<h2>À CASABLANCA</h2>
<h2>**Résidence de création photographique.</h2>
<p>7 photographes dans la ville du 1er octobre au 10 octobre 2014<br />
<strong></p>
<ul>
<li> Bastien Defives</li>
<li> Alexandra Frankewitz</li>
<li> Hélène Jayet</li>
<li> Nanda Gonzague</li>
<li> Yohanne Lamoulère</li>
<li> David Richard</li>
<li> Alexa Brunet</strong></li>
</ul>
<p>Chargée de projet<br />
<br /><strong>Valentine Pignet</strong></p>
<p>Mise à disposition d’un logement à Casablanca via l’<a href="http://if-maroc.org/casablanca/">institut français</a>.<br />
<br />Partenariat et personnes ressources avec l’association Afrique in Visu.</p>
<h2>** Rencontre professionnelle autour du collectif Transit</h2>
<p>Tchat photo (Rencontre / projection) &#8211; le 3 octobre 2014 à la médiathèque de l’Institut français</p>
<h2>**Work in progress</h2>
<p>Présentation / exposition – le 8 octobre 2014 à <a href="http://www.theultralaboratory.com/">The Ultra Laboratory</a>.</p>
<p>L’article <a href="https://www.afriqueinvisu.org/i-love-casablanca959/">I love Casablanca</a> est apparu en premier sur <a href="https://www.afriqueinvisu.org">Afrique In Visu</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Rêveries africaines</title>
		<link>https://www.afriqueinvisu.org/reveries-africaines/</link>
					<comments>https://www.afriqueinvisu.org/reveries-africaines/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Selim Harbi]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 26 Dec 2013 10:24:31 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Éditorial]]></category>
		<category><![CDATA[Nos actions]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://preprod.afriqueinvisu.org/reveries-africaines/</guid>

					<description><![CDATA[<p>Le ruissellement craintif de l´eau ainsi que des voix féminines désordonnées m´arrachent brusquement du tendre rêve où je me sentais étonnamment bien: un couple errant dans des sillons de brume, un ciel pourpre, une pluie timide et tiède. Elle, elle s&#8217;amusait à faire tourner son parapluie. Regards coquins, elle le fuyait à chaque fois où lui, timidement essayait de lui tenir la main…puis les deux s’enfoncèrent dans la chambre “noire” de ma mémoire. Je me lève&#8230; encore des femmes qui remplissent leurs bidons jaunes autour du seul robinet de la parcelle, ce spectacle me vide de mon énergie comme chaque</p>
<p>L’article <a href="https://www.afriqueinvisu.org/reveries-africaines/">Rêveries africaines</a> est apparu en premier sur <a href="https://www.afriqueinvisu.org">Afrique In Visu</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Le ruissellement craintif de l´eau ainsi que des voix féminines désordonnées m´arrachent brusquement du tendre rêve où je me sentais étonnamment bien: un couple errant dans des sillons de brume, un ciel pourpre, une pluie timide et tiède. Elle, elle s&rsquo;amusait à faire tourner son parapluie. Regards coquins, elle le fuyait à chaque fois où lui, timidement essayait de lui tenir la main…puis les deux s’enfoncèrent dans la chambre “noire” de ma mémoire. Je me lève&#8230; encore des femmes qui remplissent leurs bidons jaunes autour du seul robinet de la parcelle, ce spectacle me vide de mon énergie comme chaque matin .</p>
<p>Je jette un premier coup d’œil dehors, un tas de gris, la tôle, mon quartier. Les regards figés et l&rsquo;allure des passants: hommes, femmes et enfants laissent présager qu&rsquo;il doit faire 7heures 10mn. De grosses gouttes s&rsquo;abattaient violemment sur la parcelle, à présent c&rsquo;est une énorme<br />
flaque de boue où se noient les furtives intentions de ma journée. Déjà tout le monde se réfugie sous son parapluie de fortune. Je cherche mon filet de pêche, je traverse la ville: des travailleurs au chevet du buste de Gaulle, un monument qui veille sur la place principale, attendent le camion qui va les ramasser pour une nouvelle journée de misère. Un coiffeur commence sa<br />
première tête de la journée, épreuve délicate après une nuit bien arrosée. Un jardin public avec un banc public qui n&rsquo;a jamais connu de public. Les balayeurs font semblant de nettoyer les rues, au loin j&rsquo;entends les premiers klaxons, des embouteillages se forment, évidement&#8230; le fleuve n&rsquo;est plus très loin.</p>
<p>De nouvelles ordures sont venues ajouter un brin de fantaisie au décor déjà en place, les bords du fleuve Congo désormais une toile expressionniste inachevée, un patchwork témoin des différentes folies qu a connu le pays. Il y a encore des coins ou l&rsquo;artiste, par désinvolture n&rsquo;a encore pas mis son coup de pinceau final ou fatal, je m&rsquo;engouffre dans l&rsquo;un d entre eux et plonge&#8230; Sous l&rsquo;eau, je murmure: Bonjour Kinshasa (la ville d&rsquo;en face)&#8230;</p>
<p>Ceci pourrait être le début d&rsquo;une fiction ou d&rsquo;un roman-photo que m&rsquo;a inspiré mon passage à Brazzaville. Une ville qui sent encore la poudre, un profond sentiment à la fois d&rsquo;éveil, de renouveau et stupeur chronique y règne, mais décidément une ville très photographique. Une douzaines de photographes réunis lors du premier atelier des collectifs de photographie d&rsquo;Afrique ont eu l&rsquo;occasion de capter l&rsquo;âme de cette ville qui, tout comme une image latente dans le révélateur, se dessine doucement. Ayant eu carte blanche, ils on pu choisir les thèmes de leurs choix, 6 jours de shoot au final une claque:<br />
les travaux étaient juste excellents. <strong>Fatoumata Diabaté</strong> (Mali) a encore une fois montré sa maitrise incontournable du noir et blanc mais également son talent à traiter un thème tout en simplicité. Sa série nous ouvre une réflexion sur le rapport des congolais à un objet simple, décoratif, ou usuel qui est le parapluie. <strong>Gaston Bodard</strong> (Congo) quand a lui a travaillé sur le thème des “regards” cristallisant quelques clichés vagues et profonds à la fois. <strong>Princesse Gbogbonou</strong> (Benin) a placé la barre haute en travaillant sur le thème de “la marche” un thème que je voyais personnellement plus en vidéo mais qui a finalement “marché”, <strong>Patou</strong> du collectif génération Elili a photographié “Les balayeurs de rues”, “La pénurie d’eau” était le thème de <strong>Anselme</strong> du collectif géneration Elili, <strong>Justin Makangara</strong> (RDC) a travaillé sur la décharge du fleuve Congo en y dessellant une esthétique propre, <strong>Jumoke Sanwo</strong> (Nigéria) signe un très beau travail intitulé “Le pêcheur du fleuve” (en l&rsquo;occurrence JE dans le roman)&#8230;”Les monuments de Brazzaville” par <strong>Daouda Ndoungani</strong> du collectif Elili: ouvre une vraie interrogation sur la signification des monuments de la ville et leurs rôle urbain, “Les malewa” (restaurants de fortune) par <strong>Rodrigue Molenguela</strong><br />
(Centrafrique) nous plonge dans ces endroit de rencontres en plein quartiers populaires de Brazza, <strong>Aimay Menoba</strong> ( Cameroun) a lui préféré traiter un thème plus conceptuel “l&rsquo;abstrait”. Mais le coup de cœur fût le travail de <strong>Romaric Bakoua </strong> du collectif génération Elili sous le titre, un peu simpliste certes “le rêve africain”. Ce dernier livre une série où l&rsquo;on oserait presque penser que le photographe cesse volontairement de maitriser son<br />
appareil et nous entraine sans préavis dans ce que lui considère comme le rêve. Un travail proche de la peinture dans son style, visuellement conséquent, mais un peu naïf dans le propos, d&rsquo;où la question le rêve n&rsquo;est il pas soluble dans les réalités africaines ?</p>
<p><figure id="attachment_3768" aria-describedby="caption-attachment-3768" style="width: 800px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" class=" aligncenter size-full wp-image-3768" src="https://preprod.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/12/aimemanoba.jpg" alt="© Aimé Manoba" title="© Aimé Manoba" class="caption" align="center" width="800" height="534" srcset="https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/12/aimemanoba.jpg 800w, https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/12/aimemanoba-300x200.jpg 300w, https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/12/aimemanoba-768x513.jpg 768w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" /><figcaption id="caption-attachment-3768" class="wp-caption-text">© Aimé Manoba</figcaption></figure><br />
<figure id="attachment_3769" aria-describedby="caption-attachment-3769" style="width: 800px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" class=" aligncenter size-full wp-image-3769" src="https://preprod.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/12/anselme.jpg" alt="© Anselme" title="© Anselme" class="caption" align="center" width="800" height="531" srcset="https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/12/anselme.jpg 800w, https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/12/anselme-300x199.jpg 300w, https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/12/anselme-768x510.jpg 768w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" /><figcaption id="caption-attachment-3769" class="wp-caption-text">© Anselme</figcaption></figure><br />
<figure id="attachment_3770" aria-describedby="caption-attachment-3770" style="width: 800px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" class=" aligncenter size-full wp-image-3770" src="https://preprod.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/12/bodart.jpg" alt="© Bodart Gaston" title="© Bodart Gaston" class="caption" align="center" width="800" height="536" srcset="https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/12/bodart.jpg 800w, https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/12/bodart-300x201.jpg 300w, https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/12/bodart-768x515.jpg 768w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" /><figcaption id="caption-attachment-3770" class="wp-caption-text">© Bodart Gaston</figcaption></figure><br />
<figure id="attachment_3771" aria-describedby="caption-attachment-3771" style="width: 800px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" class=" aligncenter size-full wp-image-3771" src="https://preprod.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/12/daouda.jpg" alt="© Daouda Ndoungani" title="© Daouda Ndoungani" class="caption" align="center" width="800" height="1200" srcset="https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/12/daouda.jpg 800w, https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/12/daouda-200x300.jpg 200w, https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/12/daouda-683x1024.jpg 683w, https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/12/daouda-768x1152.jpg 768w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" /><figcaption id="caption-attachment-3771" class="wp-caption-text">© Daouda Ndoungani</figcaption></figure><br />
<figure id="attachment_3772" aria-describedby="caption-attachment-3772" style="width: 800px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" class=" aligncenter size-full wp-image-3772" src="https://preprod.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/12/fatou.jpg" alt="© Fatoumata Diabaté" title="© Fatoumata Diabaté" class="caption" align="center" width="800" height="1200" srcset="https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/12/fatou.jpg 800w, https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/12/fatou-200x300.jpg 200w, https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/12/fatou-683x1024.jpg 683w, https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/12/fatou-768x1152.jpg 768w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" /><figcaption id="caption-attachment-3772" class="wp-caption-text">© Fatoumata Diabaté</figcaption></figure><br />
<figure id="attachment_3773" aria-describedby="caption-attachment-3773" style="width: 800px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" class=" aligncenter size-full wp-image-3773" src="https://preprod.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/12/francis_kodia.jpg" alt="© Francis Kodia" title="© Francis Kodia" class="caption" align="center" width="800" height="533" srcset="https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/12/francis_kodia.jpg 800w, https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/12/francis_kodia-300x200.jpg 300w, https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/12/francis_kodia-768x512.jpg 768w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" /><figcaption id="caption-attachment-3773" class="wp-caption-text">© Francis Kodia</figcaption></figure><br />
<figure id="attachment_3774" aria-describedby="caption-attachment-3774" style="width: 800px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" class=" aligncenter size-full wp-image-3774" src="https://preprod.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/12/jumokesanwo_invisiblebordrs.jpg" alt="© Jumoke Sanwo" title="© Jumoke Sanwo" class="caption" align="center" width="800" height="1200" srcset="https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/12/jumokesanwo_invisiblebordrs.jpg 800w, https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/12/jumokesanwo_invisiblebordrs-200x300.jpg 200w, https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/12/jumokesanwo_invisiblebordrs-683x1024.jpg 683w, https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/12/jumokesanwo_invisiblebordrs-768x1152.jpg 768w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" /><figcaption id="caption-attachment-3774" class="wp-caption-text">© Jumoke Sanwo</figcaption></figure><br />
<figure id="attachment_3775" aria-describedby="caption-attachment-3775" style="width: 800px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" class=" aligncenter size-full wp-image-3775" src="https://preprod.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/12/justin.jpg" alt="© Justin Makangara" title="© Justin Makangara" class="caption" align="center" width="800" height="532" srcset="https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/12/justin.jpg 800w, https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/12/justin-300x200.jpg 300w, https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/12/justin-768x511.jpg 768w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" /><figcaption id="caption-attachment-3775" class="wp-caption-text">© Justin Makangara</figcaption></figure><br />
<figure id="attachment_3776" aria-describedby="caption-attachment-3776" style="width: 800px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" class=" aligncenter size-full wp-image-3776" src="https://preprod.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/12/patou.jpg" alt="© Patou" title="© Patou" class="caption" align="center" width="800" height="1200" srcset="https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/12/patou.jpg 800w, https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/12/patou-200x300.jpg 200w, https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/12/patou-683x1024.jpg 683w, https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/12/patou-768x1152.jpg 768w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" /><figcaption id="caption-attachment-3776" class="wp-caption-text">© Patou</figcaption></figure><br />
<figure id="attachment_3777" aria-describedby="caption-attachment-3777" style="width: 800px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" class=" aligncenter size-full wp-image-3777" src="https://preprod.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/12/princsesse.jpg" alt="© Princesse Gbogbonou" title="© Princesse Gbogbonou" class="caption" align="center" width="800" height="531" srcset="https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/12/princsesse.jpg 800w, https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/12/princsesse-300x199.jpg 300w, https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/12/princsesse-768x510.jpg 768w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" /><figcaption id="caption-attachment-3777" class="wp-caption-text">© Princesse Gbogbonou</figcaption></figure><br />
<figure id="attachment_3778" aria-describedby="caption-attachment-3778" style="width: 800px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" class=" aligncenter size-full wp-image-3778" src="https://preprod.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/12/rodrih.jpg" alt="© Rodrigue Molenguela" title="© Rodrigue Molenguela" class="caption" align="center" width="800" height="532" srcset="https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/12/rodrih.jpg 800w, https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/12/rodrih-300x200.jpg 300w, https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/12/rodrih-768x511.jpg 768w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" /><figcaption id="caption-attachment-3778" class="wp-caption-text">© Rodrigue Molenguela</figcaption></figure><br />
<figure id="attachment_3779" aria-describedby="caption-attachment-3779" style="width: 800px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" class=" aligncenter size-full wp-image-3779" src="https://preprod.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/12/romaric.jpg" alt="© Romaric Bakoua" title="© Romaric Bakoua" class="caption" align="center" width="800" height="533" srcset="https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/12/romaric.jpg 800w, https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/12/romaric-300x200.jpg 300w, https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/12/romaric-768x512.jpg 768w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" /><figcaption id="caption-attachment-3779" class="wp-caption-text">© Romaric Bakoua</figcaption></figure><br />
<figure id="attachment_3780" aria-describedby="caption-attachment-3780" style="width: 800px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" class=" aligncenter size-full wp-image-3780" src="https://preprod.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/12/romaric2.jpg" alt="© Romaric Bakoua" title="© Romaric Bakoua" class="caption" align="center" width="800" height="533" srcset="https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/12/romaric2.jpg 800w, https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/12/romaric2-300x200.jpg 300w, https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/12/romaric2-768x512.jpg 768w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" /><figcaption id="caption-attachment-3780" class="wp-caption-text">© Romaric Bakoua</figcaption></figure></p>
<p>L’article <a href="https://www.afriqueinvisu.org/reveries-africaines/">Rêveries africaines</a> est apparu en premier sur <a href="https://www.afriqueinvisu.org">Afrique In Visu</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.afriqueinvisu.org/reveries-africaines/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>3</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>L’atelier des collectifs de photographie d’Afrique 1.0</title>
		<link>https://www.afriqueinvisu.org/l-atelier-des-collectifs-de-photographie-d-afrique-1-0/</link>
					<comments>https://www.afriqueinvisu.org/l-atelier-des-collectifs-de-photographie-d-afrique-1-0/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Collectif Generation Elili]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 20 Dec 2013 10:13:01 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Éditorial]]></category>
		<category><![CDATA[Nos actions]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://preprod.afriqueinvisu.org/l-atelier-des-collectifs-de-photographie-d-afrique-1-0/</guid>

					<description><![CDATA[<p>C&#8217;est à l’initiative du collectif Génération Elili, que s&#8217;est tenu à Brazzaville au Congo, le premier atelier des collectifs de photographie d’Afrique. Autour des thèmes: « Comment structurer un collectif de photographie en Afrique » et « Reimaginer l’Afrique » durant 10 jours, les 15 participants, venus de neuf pays africains, et représentants 7 collectifs de photo, ont pu ainsi faire l´état des lieux de la photographie africaine et de pointer d&#8217;éventuelles perspectives. Les travaux ont été animés et encadrés par Désirey Minkoh (Gabon), Photojournaliste/AFP et directeur d&#8217;Afrikimages Agency, le photographe documentaire Selim Harbi (Tunisie) du collectif Afreekyama, ainsi que</p>
<p>L’article <a href="https://www.afriqueinvisu.org/l-atelier-des-collectifs-de-photographie-d-afrique-1-0/">L’atelier des collectifs de photographie d’Afrique 1.0</a> est apparu en premier sur <a href="https://www.afriqueinvisu.org">Afrique In Visu</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>C&rsquo;est à l’initiative du collectif Génération Elili, que s&rsquo;est tenu à Brazzaville au<br />
Congo, le premier atelier des collectifs de photographie d’Afrique. Autour des<br />
thèmes: <em>« Comment structurer un collectif de photographie en Afrique »</em> et <em>« Reimaginer l’Afrique »</em> durant 10 jours, les 15 participants, venus de neuf pays africains, et représentants 7 collectifs de photo, ont pu ainsi faire l´état des lieux de la photographie africaine et de pointer d&rsquo;éventuelles perspectives.</p>
<p>Les travaux ont été animés et encadrés par <strong>Désirey Minkoh</strong> (Gabon),<br />
Photojournaliste/AFP et directeur d&rsquo;Afrikimages Agency, le photographe<br />
documentaire <strong>Selim Harbi</strong> (Tunisie) du collectif Afreekyama, ainsi que <strong>Baudouin Mouanda</strong>, photographe du collectif Génération Elili du Congo qui a excellemment modéré les meeting.<br />
<img loading="lazy" decoding="async" class=" aligncenter size-full wp-image-3752" src="https://preprod.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/12/883558_580941601961457_963850211_o.jpg" alt="883558_580941601961457_963850211_o.jpg" align="center" width="1000" height="667" srcset="https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/12/883558_580941601961457_963850211_o.jpg 1000w, https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/12/883558_580941601961457_963850211_o-300x200.jpg 300w, https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/12/883558_580941601961457_963850211_o-768x512.jpg 768w" sizes="(max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /><br />
<img loading="lazy" decoding="async" class=" aligncenter size-full wp-image-3753" src="https://preprod.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/12/1402875_580125218709762_1110972186_o.jpg" alt="1402875_580125218709762_1110972186_o.jpg" align="center" width="1000" height="667" srcset="https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/12/1402875_580125218709762_1110972186_o.jpg 1000w, https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/12/1402875_580125218709762_1110972186_o-300x200.jpg 300w, https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/12/1402875_580125218709762_1110972186_o-768x512.jpg 768w" sizes="(max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /><br />
Sur un premier plan l&rsquo;atelier a permi aux collectifs participants de présenter<br />
leurs modes et stratégies de fonctionnement, de renforcer leurs capacités<br />
structurelles et organisationnelles et surtout d&rsquo;échanger leurs expériences en<br />
vue de créer un réseau professionnel favorisant l&rsquo;émergence de la<br />
photographie africaine. Sur un deuxième plan purement technique, des thèmes comme: <em>Quel sujet choisir et comment le développer</em>; <em>Comment préparer un dossier, le présenter à une rédaction de presse, festivals, aux galeries d’expositions ou à la vente ?</em>; <em>Les règles et les dispositions à prendre dans les zones de conflits ou en reportage personnel, éthique</em>&#8230; etc, ont été abordés et intensivement discutés.<br />
 Les expériences partagées ont également permis aux participants de comprendre la nécessité de coordonner les efforts en tenant compte des problèmes particuliers de chaque pays, même s&rsquo;il a été remarqué que les problèmes sont quasiment les mêmes à savoir: l&rsquo;absence des textes, de lois et de cadre juridique, de structures et de financement, le manque de respect pour le travail des photographes dans certain pays, des difficultés dans la pratique de la photographie (agressions, intimidations&#8230;). Et l’individualisme dans les collectifs est l’une des causes des dissensions internes qui freinent l’essor et entrainent la disparition d’un collectif, l’impossibilité dans certains pays africains d’hébergement de site internet et de paiement en ligne est aussi un vrai problème quand on sait qu’aujourd’hui une présence sur le web est quasi obligatoire.<br />
 Néanmoins les visions et les énergies des collectifs et des photographes convergent tous vers le même idéal, celui de raconter soi<br />
même le continent, et de ne plus réduire l&rsquo;Afrique et ses réalités juste à des<br />
sujets photographiques pour autrui. Les rencontres ont été clôturées par une exposition à la galerie Elili, des travaux réalisés au cours de l&rsquo;atelier.</p>
<p>Les représentants des collectifs:</p>
<ul>
<li> <strong>Selim Harbi</strong> d&rsquo;<em>Afreekyama</em> (Tunisie)</li>
<li> <strong>Princesse Gbogbonou</strong> de <em>Benin Collectif</em></li>
<li> <strong>Rodrigue Molenguela</strong> de <em>Godephoc</em> (Groupement pour le développement de la photo en Centrafrique)</li>
<li> <strong>Aimay Menoba</strong> du collectif <em>Kamera</em> (Cameroun)</li>
<li> <strong>Joseph Moura</strong> et <strong>Justin Makangara Tokanga</strong> du collectif Racines (Congo RDC)</li>
<li> <strong>Fatoumata Diabaté</strong> du collectif <em>Diabougussa</em> (Mali)</li>
<li> <strong>Jimoke Sanwo</strong> du collectif <em>Invisibles Borders</em> (Nigéria) </li>
<li> <strong>Baudouin Mouanda, Daouda Ndoungani, Francis kodia, Bodard Gaston et Romaric Bakoua</strong> du collectif <em>Génération Elili</em> (Congo)</li>
<li> <strong>Désirey Minkoh</strong> de l’agence <em>Afrikimages Agency</em> (Gabon)</li>
</ul>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class=" aligncenter size-full wp-image-3754" src="https://preprod.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/12/aime-scaled.jpg" alt="aime.jpg" align="center" width="2560" height="1725" srcset="https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/12/aime-scaled.jpg 2560w, https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/12/aime-300x202.jpg 300w, https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/12/aime-1024x690.jpg 1024w, https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/12/aime-768x517.jpg 768w, https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/12/aime-1536x1035.jpg 1536w, https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/12/aime-2048x1380.jpg 2048w, https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/12/aime-1568x1056.jpg 1568w" sizes="(max-width: 2560px) 100vw, 2560px" /><br />
<img loading="lazy" decoding="async" class=" aligncenter size-full wp-image-3755" src="https://preprod.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/12/desirey-scaled.jpg" alt="desirey.jpg" align="center" width="2560" height="1702" srcset="https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/12/desirey-scaled.jpg 2560w, https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/12/desirey-300x199.jpg 300w, https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/12/desirey-1024x681.jpg 1024w, https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/12/desirey-768x511.jpg 768w, https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/12/desirey-1536x1021.jpg 1536w, https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/12/desirey-2048x1361.jpg 2048w, https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/12/desirey-1568x1042.jpg 1568w" sizes="(max-width: 2560px) 100vw, 2560px" /><br />
<img loading="lazy" decoding="async" class=" aligncenter size-full wp-image-3756" src="https://preprod.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/12/euloge-scaled.jpg" alt="euloge.jpg" align="center" width="2560" height="1687" srcset="https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/12/euloge-scaled.jpg 2560w, https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/12/euloge-300x198.jpg 300w, https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/12/euloge-1024x675.jpg 1024w, https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/12/euloge-768x506.jpg 768w, https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/12/euloge-1536x1012.jpg 1536w, https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/12/euloge-2048x1350.jpg 2048w, https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/12/euloge-1568x1033.jpg 1568w" sizes="(max-width: 2560px) 100vw, 2560px" /><br />
<img loading="lazy" decoding="async" class=" aligncenter size-full wp-image-3757" src="https://preprod.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/12/fatoumata-scaled.jpg" alt="fatoumata.jpg" align="center" width="2560" height="1709" srcset="https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/12/fatoumata-scaled.jpg 2560w, https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/12/fatoumata-300x200.jpg 300w, https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/12/fatoumata-1024x684.jpg 1024w, https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/12/fatoumata-768x513.jpg 768w, https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/12/fatoumata-1536x1026.jpg 1536w, https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/12/fatoumata-2048x1367.jpg 2048w, https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/12/fatoumata-1568x1047.jpg 1568w" sizes="(max-width: 2560px) 100vw, 2560px" /><br />
<img loading="lazy" decoding="async" class=" aligncenter size-full wp-image-3758" src="https://preprod.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/12/baudouin-scaled.jpg" alt="baudouin.jpg" align="center" width="2560" height="1694" srcset="https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/12/baudouin-scaled.jpg 2560w, https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/12/baudouin-300x198.jpg 300w, https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/12/baudouin-1024x678.jpg 1024w, https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/12/baudouin-768x508.jpg 768w, https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/12/baudouin-1536x1016.jpg 1536w, https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/12/baudouin-2048x1355.jpg 2048w, https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/12/baudouin-1568x1037.jpg 1568w" sizes="(max-width: 2560px) 100vw, 2560px" /><br />
<img loading="lazy" decoding="async" class=" aligncenter size-full wp-image-3759" src="https://preprod.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/12/josef-scaled.jpg" alt="josef.jpg" align="center" width="2560" height="1678" srcset="https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/12/josef-scaled.jpg 2560w, https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/12/josef-300x197.jpg 300w, https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/12/josef-1024x671.jpg 1024w, https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/12/josef-768x503.jpg 768w, https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/12/josef-1536x1007.jpg 1536w, https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/12/josef-2048x1342.jpg 2048w, https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/12/josef-1568x1028.jpg 1568w" sizes="(max-width: 2560px) 100vw, 2560px" /><br />
<img loading="lazy" decoding="async" class=" aligncenter size-full wp-image-3760" src="https://preprod.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/12/jumoke-scaled.jpg" alt="jumoke.jpg" align="center" width="2560" height="1686" srcset="https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/12/jumoke-scaled.jpg 2560w, https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/12/jumoke-300x198.jpg 300w, https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/12/jumoke-1024x674.jpg 1024w, https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/12/jumoke-768x506.jpg 768w, https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/12/jumoke-1536x1012.jpg 1536w, https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/12/jumoke-2048x1349.jpg 2048w, https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/12/jumoke-1568x1033.jpg 1568w" sizes="(max-width: 2560px) 100vw, 2560px" /><br />
<img loading="lazy" decoding="async" class=" aligncenter size-full wp-image-3761" src="https://preprod.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/12/princesse-scaled.jpg" alt="princesse.jpg" align="center" width="2560" height="1678" srcset="https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/12/princesse-scaled.jpg 2560w, https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/12/princesse-300x197.jpg 300w, https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/12/princesse-1024x671.jpg 1024w, https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/12/princesse-768x503.jpg 768w, https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/12/princesse-1536x1007.jpg 1536w, https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/12/princesse-2048x1342.jpg 2048w, https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/12/princesse-1568x1028.jpg 1568w" sizes="(max-width: 2560px) 100vw, 2560px" /><br />
<img loading="lazy" decoding="async" class=" aligncenter size-full wp-image-3762" src="https://preprod.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/12/rodrigue-scaled.jpg" alt="rodrigue.jpg" align="center" width="2560" height="1678" srcset="https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/12/rodrigue-scaled.jpg 2560w, https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/12/rodrigue-300x197.jpg 300w, https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/12/rodrigue-1024x671.jpg 1024w, https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/12/rodrigue-768x503.jpg 768w, https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/12/rodrigue-1536x1007.jpg 1536w, https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/12/rodrigue-2048x1342.jpg 2048w, https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/12/rodrigue-1568x1028.jpg 1568w" sizes="(max-width: 2560px) 100vw, 2560px" /></p>
<p>L’article <a href="https://www.afriqueinvisu.org/l-atelier-des-collectifs-de-photographie-d-afrique-1-0/">L’atelier des collectifs de photographie d’Afrique 1.0</a> est apparu en premier sur <a href="https://www.afriqueinvisu.org">Afrique In Visu</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.afriqueinvisu.org/l-atelier-des-collectifs-de-photographie-d-afrique-1-0/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>13</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Paysage en marge, RIF</title>
		<link>https://www.afriqueinvisu.org/paysage-en-marge-rif/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Afrique in visu]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 23 Sep 2013 07:25:11 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Éditorial]]></category>
		<category><![CDATA[Nos actions]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://preprod.afriqueinvisu.org/paysage-en-marge-rif/</guid>

					<description><![CDATA[<p>Du 21 au 29 mai 2013, l’appartement 22 et son curateur Abdellah Karroum invitaient Jeanne Mercier &#038; Baptiste de Ville d’Avray à inventer une résidence dans le Rif à Beni Boufrah. Ré-imaginer le paysage était le fil conducteur de ce projet. Les 3 photographes, Virginie Terrasse, François-Xavier Gbré et Laila Hida, avaient le champ libre pour explorer la notion de paysage. 6 jours à errer, échanger, apprendre à se connaître pour à la fin aboutir à des propositions singulières. Certains en numérique, d’autres en argentique, chacun à leur manière ont interprété en images cette région. Voici ici un extrait des</p>
<p>L’article <a href="https://www.afriqueinvisu.org/paysage-en-marge-rif/">Paysage en marge, RIF</a> est apparu en premier sur <a href="https://www.afriqueinvisu.org">Afrique In Visu</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Du 21 au 29 mai 2013, l’appartement 22 et son curateur <strong>Abdellah Karroum</strong> invitaient <strong>Jeanne Mercier</strong> &#038; <strong>Baptiste de Ville d’Avray</strong> à inventer <a href="http://www.afriqueinvisu.org/paysage-en-marge,858.html">une résidence</a> dans le Rif à Beni Boufrah.<br />
<br />Ré-imaginer le paysage était le fil conducteur de ce projet. Les 3 photographes, <strong>Virginie Terrasse</strong>, <strong>François-Xavier Gbré</strong> et <strong>Laila Hida</strong>, avaient le champ libre pour explorer la notion de paysage. 6 jours à errer, échanger, apprendre à se connaître pour à la fin aboutir à des propositions singulières.<br />
Certains en numérique, d’autres en argentique, chacun à leur manière ont interprété en images cette région. Voici ici un extrait des photographies réalisées pendant ce temps de résidence accompagnées d’un texte.<br />
Les participants étaient logés chez l’habitant et dans le lieu construit avec la contribution de la Fondation Almayuda.</p>
<h2>Virginie Terrasse</h2>
<p>Pendant une semaine, avec deux autres photographes, nous avons découvert le RIF en voiture. De façon hasardeuse, nous prenions tous les jours une nouvelle route et une direction différente. “Paysage en marge” était le thème de cette résidence, un angle large, sans cadre. Nous n’avions aucune contrainte, juste : du rouge, du bleu, du vert et du jaune à photographier. Cette fois je ne me suis pas documentée sur le territoire avant mon arrivée. Je me suis autorisée à ne pas “forcément” le comprendre.</p>
<p>La première chose qui m’a marquée en arrivant à Bni Boufrah ce sont les pelotes de “saber”. Ce cactus je l’ai vu pour la première fois en Cisjordanie, appelé ”Le résistant” il symbolise l’enracinement palestinien, car indestructible, même arraché à la terre il repousse. Je n’ai pas demandé si ce cactus était un symbole pour les rifains mais, assez vite, le mot “résistance” est venu orner la présentation du Rif. C’est de retour à Paris, en regardant mes planches contactes, j’ai réalisé que je ne connaissais vraiment rien du Rif, français et rifains partagent pourtant une histoire significative. Pendant que, comme beaucoup de marocains, les rifains fournissaient les rangs des troupes françaises — lors de la première et de la seconde guerre mondiale — simultanément dans le Rif, d’autres rifains se battaient contre l’invasion des espagnols et des français, puis contre le sultan du Maroc. Pendant des années ce peuple berbère s’est battu pour la décolonisation. Les tribus étaient menées par AbdelKrim qui voulait établir “La république du RIF” et en faire un pays moderne, développer l’économie, l’éducation, et être reconnu par la Société des nations. Abdelkrim reste encore aujourd’hui une grande figure berbère et une grande figure de l’indépendance&#8230;</p>
<p><figure id="attachment_3580" aria-describedby="caption-attachment-3580" style="width: 800px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" class=" aligncenter size-full wp-image-3580" src="https://preprod.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/09/sans_titre-28.jpg" alt="© Virginie Terrasse" title="© Virginie Terrasse" class="caption" align="center" width="800" height="657" srcset="https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/09/sans_titre-28.jpg 800w, https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/09/sans_titre-28-300x246.jpg 300w, https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/09/sans_titre-28-768x631.jpg 768w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" /><figcaption id="caption-attachment-3580" class="wp-caption-text">© Virginie Terrasse</figcaption></figure><br />
<figure id="attachment_3581" aria-describedby="caption-attachment-3581" style="width: 800px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" class=" aligncenter size-full wp-image-3581" src="https://preprod.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/09/sans_titre-1-7.jpg" alt="© Virginie Terrasse" title="© Virginie Terrasse" class="caption" align="center" width="800" height="657" srcset="https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/09/sans_titre-1-7.jpg 800w, https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/09/sans_titre-1-7-300x246.jpg 300w, https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/09/sans_titre-1-7-768x631.jpg 768w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" /><figcaption id="caption-attachment-3581" class="wp-caption-text">© Virginie Terrasse</figcaption></figure><br />
<figure id="attachment_3582" aria-describedby="caption-attachment-3582" style="width: 800px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" class=" aligncenter size-full wp-image-3582" src="https://preprod.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/09/sans_titre-21.jpg" alt="© Virginie Terrasse" title="© Virginie Terrasse" class="caption" align="center" width="800" height="657" srcset="https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/09/sans_titre-21.jpg 800w, https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/09/sans_titre-21-300x246.jpg 300w, https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/09/sans_titre-21-768x631.jpg 768w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" /><figcaption id="caption-attachment-3582" class="wp-caption-text">© Virginie Terrasse</figcaption></figure><br />
<figure id="attachment_3583" aria-describedby="caption-attachment-3583" style="width: 800px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" class=" aligncenter size-full wp-image-3583" src="https://preprod.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/09/sans_titre-2-4.jpg" alt="© Virginie Terrasse" title="© Virginie Terrasse" class="caption" align="center" width="800" height="657" srcset="https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/09/sans_titre-2-4.jpg 800w, https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/09/sans_titre-2-4-300x246.jpg 300w, https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/09/sans_titre-2-4-768x631.jpg 768w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" /><figcaption id="caption-attachment-3583" class="wp-caption-text">© Virginie Terrasse</figcaption></figure><br />
<figure id="attachment_3584" aria-describedby="caption-attachment-3584" style="width: 800px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" class=" aligncenter size-full wp-image-3584" src="https://preprod.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/09/sans_titre-19.jpg" alt="© Virginie Terrasse" title="© Virginie Terrasse" class="caption" align="center" width="800" height="657" srcset="https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/09/sans_titre-19.jpg 800w, https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/09/sans_titre-19-300x246.jpg 300w, https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/09/sans_titre-19-768x631.jpg 768w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" /><figcaption id="caption-attachment-3584" class="wp-caption-text">© Virginie Terrasse</figcaption></figure><br />
<figure id="attachment_3585" aria-describedby="caption-attachment-3585" style="width: 800px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" class=" aligncenter size-full wp-image-3585" src="https://preprod.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/09/sans_titre-3-3.jpg" alt="© Virginie Terrasse" title="© Virginie Terrasse" class="caption" align="center" width="800" height="657" srcset="https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/09/sans_titre-3-3.jpg 800w, https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/09/sans_titre-3-3-300x246.jpg 300w, https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/09/sans_titre-3-3-768x631.jpg 768w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" /><figcaption id="caption-attachment-3585" class="wp-caption-text">© Virginie Terrasse</figcaption></figure><br />
<figure id="attachment_3586" aria-describedby="caption-attachment-3586" style="width: 800px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" class=" aligncenter size-full wp-image-3586" src="https://preprod.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/09/sans_titre-6-2.jpg" alt="© Virginie Terrasse" title="© Virginie Terrasse" class="caption" align="center" width="800" height="657" srcset="https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/09/sans_titre-6-2.jpg 800w, https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/09/sans_titre-6-2-300x246.jpg 300w, https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/09/sans_titre-6-2-768x631.jpg 768w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" /><figcaption id="caption-attachment-3586" class="wp-caption-text">© Virginie Terrasse</figcaption></figure><br />
<figure id="attachment_3587" aria-describedby="caption-attachment-3587" style="width: 800px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" class=" aligncenter size-full wp-image-3587" src="https://preprod.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/09/sans_titre-31.jpg" alt="© Virginie Terrasse" title="© Virginie Terrasse" class="caption" align="center" width="800" height="653" srcset="https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/09/sans_titre-31.jpg 800w, https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/09/sans_titre-31-300x245.jpg 300w, https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/09/sans_titre-31-768x627.jpg 768w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" /><figcaption id="caption-attachment-3587" class="wp-caption-text">© Virginie Terrasse</figcaption></figure></p>
<h2>Laila Hida</h2>
<p>Le Rif, ses routes sinueuses à travers montagnes, vallées et méditerranée. Ses villages perchés qui guettent la mer, ses minarets par dizaines, ses plages sauvages, mi-propres mi-sales, ses gamins qui font l’école buissonnière, ses mystères, ses champs de blé, ses champs de kif, ses femmes rares, ses hommes aux terrasses de café, ses airs de cachotiers.<br />
<br />Ce monde coupé du monde, ses secrets, ses mystères et l’imaginaire…<br />
Le Rif, paysage doré, infini, brute et sauvage. Accueillant et hostile. Pas trop de questions, quelques réponses, des interrogations&#8230;<br />
<br />Le Rif, un voyage dans un voyage, une découverte, des paysages  qui ressemblent à des souvenirs d’enfance, une terre inconnue.</p>
<p><figure id="attachment_3588" aria-describedby="caption-attachment-3588" style="width: 800px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" class=" aligncenter size-full wp-image-3588" src="https://preprod.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/09/img_2037.jpg" alt="© Laila Hida" title="© Laila Hida" class="caption" align="center" width="800" height="533" srcset="https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/09/img_2037.jpg 800w, https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/09/img_2037-300x200.jpg 300w, https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/09/img_2037-768x512.jpg 768w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" /><figcaption id="caption-attachment-3588" class="wp-caption-text">© Laila Hida</figcaption></figure><br />
<figure id="attachment_3589" aria-describedby="caption-attachment-3589" style="width: 800px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" class=" aligncenter size-full wp-image-3589" src="https://preprod.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/09/img_2062.jpg" alt="© Laila Hida" title="© Laila Hida" class="caption" align="center" width="800" height="533" srcset="https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/09/img_2062.jpg 800w, https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/09/img_2062-300x200.jpg 300w, https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/09/img_2062-768x512.jpg 768w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" /><figcaption id="caption-attachment-3589" class="wp-caption-text">© Laila Hida</figcaption></figure><br />
<figure id="attachment_3590" aria-describedby="caption-attachment-3590" style="width: 800px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" class=" aligncenter size-full wp-image-3590" src="https://preprod.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/09/img_2066.jpg" alt="© Laila Hida" title="© Laila Hida" class="caption" align="center" width="800" height="533" srcset="https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/09/img_2066.jpg 800w, https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/09/img_2066-300x200.jpg 300w, https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/09/img_2066-768x512.jpg 768w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" /><figcaption id="caption-attachment-3590" class="wp-caption-text">© Laila Hida</figcaption></figure><br />
<figure id="attachment_3591" aria-describedby="caption-attachment-3591" style="width: 800px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" class=" aligncenter size-full wp-image-3591" src="https://preprod.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/09/img_2070.jpg" alt="© Laila Hida" title="© Laila Hida" class="caption" align="center" width="800" height="533" srcset="https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/09/img_2070.jpg 800w, https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/09/img_2070-300x200.jpg 300w, https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/09/img_2070-768x512.jpg 768w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" /><figcaption id="caption-attachment-3591" class="wp-caption-text">© Laila Hida</figcaption></figure><br />
<figure id="attachment_3592" aria-describedby="caption-attachment-3592" style="width: 800px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" class=" aligncenter size-full wp-image-3592" src="https://preprod.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/09/img_2113.jpg" alt="© Laila Hida" title="© Laila Hida" class="caption" align="center" width="800" height="533" srcset="https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/09/img_2113.jpg 800w, https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/09/img_2113-300x200.jpg 300w, https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/09/img_2113-768x512.jpg 768w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" /><figcaption id="caption-attachment-3592" class="wp-caption-text">© Laila Hida</figcaption></figure><br />
<figure id="attachment_3593" aria-describedby="caption-attachment-3593" style="width: 800px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" class=" aligncenter size-full wp-image-3593" src="https://preprod.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/09/img_2210.jpg" alt="© Laila Hida" title="© Laila Hida" class="caption" align="center" width="800" height="533" srcset="https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/09/img_2210.jpg 800w, https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/09/img_2210-300x200.jpg 300w, https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/09/img_2210-768x512.jpg 768w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" /><figcaption id="caption-attachment-3593" class="wp-caption-text">© Laila Hida</figcaption></figure><br />
<figure id="attachment_3594" aria-describedby="caption-attachment-3594" style="width: 800px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" class=" aligncenter size-full wp-image-3594" src="https://preprod.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/09/img_2366.jpg" alt="© Laila Hida" title="© Laila Hida" class="caption" align="center" width="800" height="533" srcset="https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/09/img_2366.jpg 800w, https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/09/img_2366-300x200.jpg 300w, https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/09/img_2366-768x512.jpg 768w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" /><figcaption id="caption-attachment-3594" class="wp-caption-text">© Laila Hida</figcaption></figure><br />
<figure id="attachment_3595" aria-describedby="caption-attachment-3595" style="width: 800px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" class=" aligncenter size-full wp-image-3595" src="https://preprod.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/09/img_2394.jpg" alt="© Laila Hida" title="© Laila Hida" class="caption" align="center" width="800" height="533" srcset="https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/09/img_2394.jpg 800w, https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/09/img_2394-300x200.jpg 300w, https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/09/img_2394-768x512.jpg 768w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" /><figcaption id="caption-attachment-3595" class="wp-caption-text">© Laila Hida</figcaption></figure></p>
<h2>François Xavier Gbré</h2>
<p>« Le Rif, pour la première fois, à la découverte de cette terre marocaine.<br />
Ce terrain-là est difficile à maitriser, peu d’informations nous parviennent de cet étrange étranger relief nord-africain. Il n’y a plus qu’à s’y engouffrer, pas à pas. Avoir une approche sociale de ce paysage inconnu est une affaire délicate.<br />
Collecter les formes du paysage, saisir les objets caractérisés par cet environnement, constater les changements, trouver les traces de la transformation de ce territoire&#8230;<br />
<br />Et se laisser emporter dans cette mission proche d&rsquo;une étude topographique.<br />
Quelques instants seulement, des jours, des bribes de temps pour révéler un parcours, cette rencontre, ces trajectoires photographiques.<br />
En route, à trois, sur des kilomètres, lancés dans l&rsquo;étendue chaude, verte et bleue, haute, vallonnée et à perte de vue, l&rsquo;horizon aussi.<br />
<br />Liberté!<br />
<br />Bitume, ligne blanche, sillons. Des arrêts forcés par l&rsquo;intérêt porté à tour de rôle ou d&rsquo;une même voix enchantée par les détails, la splendeur, la pièce manquante à sa<br />
composition, la note juste à sa partition visuelle.<br />
Le pas accordé, marchant ensemble, suivant d&rsquo;instinct un chemin, une esquisse, s&rsquo;écoutant, s’inventant des histoires communes.<br />
Notion de plaisir de voir, de prendre, de saisir une image avec douceur et naturel, loin des conventions techniques, sans contrainte. Au bord d&rsquo;une route, à travers une lentille en plastique, François-Xavier Gbré se sent libre.<br />
Morceaux choisis de ces précieux instants, instantané du moment, et cette troublante distance entre la prise de vue et la pellicule révélée quelques semaines plus tard.<br />
<br />Ces clichés témoignent de l&rsquo;essentiel, de ces rencontres-paysages, un monde sensible s&rsquo;ouvrait ici, simplement.<br />
<br />Texte de <strong>Julie Diabira</strong><br />
<figure id="attachment_3596" aria-describedby="caption-attachment-3596" style="width: 800px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" class=" aligncenter size-full wp-image-3596" src="https://preprod.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/09/13-rif-01.jpg" alt="© François Xavier Gbré" title="© François Xavier Gbré" class="caption" align="center" width="800" height="500" srcset="https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/09/13-rif-01.jpg 800w, https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/09/13-rif-01-300x188.jpg 300w, https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/09/13-rif-01-768x480.jpg 768w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" /><figcaption id="caption-attachment-3596" class="wp-caption-text">© François Xavier Gbré</figcaption></figure><br />
<figure id="attachment_3597" aria-describedby="caption-attachment-3597" style="width: 800px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" class=" aligncenter size-full wp-image-3597" src="https://preprod.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/09/13-rif-02.jpg" alt="© François Xavier Gbré" title="© François Xavier Gbré" class="caption" align="center" width="800" height="500" srcset="https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/09/13-rif-02.jpg 800w, https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/09/13-rif-02-300x188.jpg 300w, https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/09/13-rif-02-768x480.jpg 768w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" /><figcaption id="caption-attachment-3597" class="wp-caption-text">© François Xavier Gbré</figcaption></figure><br />
<figure id="attachment_3598" aria-describedby="caption-attachment-3598" style="width: 800px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" class=" aligncenter size-full wp-image-3598" src="https://preprod.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/09/13-rif-04.jpg" alt="© François Xavier Gbré" title="© François Xavier Gbré" class="caption" align="center" width="800" height="500" srcset="https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/09/13-rif-04.jpg 800w, https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/09/13-rif-04-300x188.jpg 300w, https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/09/13-rif-04-768x480.jpg 768w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" /><figcaption id="caption-attachment-3598" class="wp-caption-text">© François Xavier Gbré</figcaption></figure><br />
<figure id="attachment_3599" aria-describedby="caption-attachment-3599" style="width: 800px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" class=" aligncenter size-full wp-image-3599" src="https://preprod.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/09/13-rif-06.jpg" alt="© François Xavier Gbré" title="© François Xavier Gbré" class="caption" align="center" width="800" height="500" srcset="https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/09/13-rif-06.jpg 800w, https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/09/13-rif-06-300x188.jpg 300w, https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/09/13-rif-06-768x480.jpg 768w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" /><figcaption id="caption-attachment-3599" class="wp-caption-text">© François Xavier Gbré</figcaption></figure><br />
<figure id="attachment_3600" aria-describedby="caption-attachment-3600" style="width: 800px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" class=" aligncenter size-full wp-image-3600" src="https://preprod.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/09/13-rif-07.jpg" alt="© François Xavier Gbré" title="© François Xavier Gbré" class="caption" align="center" width="800" height="500" srcset="https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/09/13-rif-07.jpg 800w, https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/09/13-rif-07-300x188.jpg 300w, https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/09/13-rif-07-768x480.jpg 768w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" /><figcaption id="caption-attachment-3600" class="wp-caption-text">© François Xavier Gbré</figcaption></figure><br />
<figure id="attachment_3601" aria-describedby="caption-attachment-3601" style="width: 800px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" class=" aligncenter size-full wp-image-3601" src="https://preprod.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/09/13-rif-08.jpg" alt="© François Xavier Gbré" title="© François Xavier Gbré" class="caption" align="center" width="800" height="500" srcset="https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/09/13-rif-08.jpg 800w, https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/09/13-rif-08-300x188.jpg 300w, https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/09/13-rif-08-768x480.jpg 768w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" /><figcaption id="caption-attachment-3601" class="wp-caption-text">© François Xavier Gbré</figcaption></figure><br />
<figure id="attachment_3602" aria-describedby="caption-attachment-3602" style="width: 800px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" class=" aligncenter size-full wp-image-3602" src="https://preprod.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/09/13-rif-09.jpg" alt="© François Xavier Gbré" title="© François Xavier Gbré" class="caption" align="center" width="800" height="500" srcset="https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/09/13-rif-09.jpg 800w, https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/09/13-rif-09-300x188.jpg 300w, https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/09/13-rif-09-768x480.jpg 768w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" /><figcaption id="caption-attachment-3602" class="wp-caption-text">© François Xavier Gbré</figcaption></figure><br />
<figure id="attachment_3603" aria-describedby="caption-attachment-3603" style="width: 800px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" class=" aligncenter size-full wp-image-3603" src="https://preprod.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/09/13-rif-10.jpg" alt="© François Xavier Gbré" title="© François Xavier Gbré" class="caption" align="center" width="800" height="500" srcset="https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/09/13-rif-10.jpg 800w, https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/09/13-rif-10-300x188.jpg 300w, https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/09/13-rif-10-768x480.jpg 768w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" /><figcaption id="caption-attachment-3603" class="wp-caption-text">© François Xavier Gbré</figcaption></figure></p>
<p>L’article <a href="https://www.afriqueinvisu.org/paysage-en-marge-rif/">Paysage en marge, RIF</a> est apparu en premier sur <a href="https://www.afriqueinvisu.org">Afrique In Visu</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Ayana V. Jackson, Paris, printemps 2013</title>
		<link>https://www.afriqueinvisu.org/ayana875/</link>
					<comments>https://www.afriqueinvisu.org/ayana875/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Sarah Preston]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 06 Sep 2013 09:09:40 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Éditorial]]></category>
		<category><![CDATA[Nos actions]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://preprod.afriqueinvisu.org/ayana875/</guid>

					<description><![CDATA[<p>C&#8217;est en novembre 2011, lors de Paris-Photo, que j&#8217;ai pour la première fois vu les compositions photographiques d&#8217;Ayana V. Jackson. Et c&#8217;est « Strange Fruit » qui m&#8217;a fait m&#8217;arrêter et demander qui donc était cette personne, et si elle était présente. S&#8217;en est suivi une interview et un débat fascinant sur comment la photographie aujourd&#8217;hui « mal » représente toute une partie de la planète qui nait la peau noire ou foncée. Misérabilisme, colonialisme, racisme latent&#8230; Rien bien sur de vraiment conscient et c&#8217;est là que c&#8217;est inquiétant/ fascinant ; dans l&#8217;imaginaire blanc, le noir est synonyme de malheur.</p>
<p>L’article <a href="https://www.afriqueinvisu.org/ayana875/">Ayana V. Jackson, Paris, printemps 2013</a> est apparu en premier sur <a href="https://www.afriqueinvisu.org">Afrique In Visu</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>C&rsquo;est en novembre 2011, lors de Paris-Photo, que j&rsquo;ai pour la première fois vu les compositions photographiques d&rsquo;<strong>Ayana V. Jackson</strong>. Et c&rsquo;est <em>« Strange Fruit »</em> qui m&rsquo;a fait m&rsquo;arrêter et demander qui donc était cette personne, et si elle était présente. S&rsquo;en est suivi une interview et un débat fascinant sur comment la photographie aujourd&rsquo;hui « mal » représente toute une partie de la planète qui nait la peau noire ou foncée. Misérabilisme, colonialisme, racisme latent&#8230; Rien bien sur de vraiment conscient et c&rsquo;est là que c&rsquo;est inquiétant/ fascinant ; dans l&rsquo;imaginaire blanc, le noir est synonyme de malheur.</p>
<p>Ayana ayant obtenu une résidence d&rsquo;un an à Paris, nous avons continué à échanger, et je lui ai proposé de la filmer pendant toute cette période où elle s&rsquo;attelait à son projet <em>« Poverty Pornography »</em>. Elle m&rsquo;a ouvert les portes de son studio, a répondu à mes questions et j&rsquo;espère avoir réussi, par ce petit documentaire, à partager les idées qu&rsquo;Ayana m&rsquo;a transmis, par ses images mais aussi par ses mots.</p>
<p>Ayant trouvé un binôme idéal en la personne de Julie Déjode, monteuse de talent, j&rsquo;espère lors d&rsquo;un prochain voyage vidéographique, ramener les idées et l&rsquo;univers de James Barnor (Photographe Ghanéen basé à Londres) dans nos contrées francophones.</p>
<p><iframe title="AYANA V Jackson, Paris, Printemps 2012" src="https://player.vimeo.com/video/73155846?h=73a156e2ae&amp;dnt=1&amp;app_id=122963" width="1280" height="720" frameborder="0" allow="autoplay; fullscreen; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe></p>
<p>L’article <a href="https://www.afriqueinvisu.org/ayana875/">Ayana V. Jackson, Paris, printemps 2013</a> est apparu en premier sur <a href="https://www.afriqueinvisu.org">Afrique In Visu</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.afriqueinvisu.org/ayana875/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>4</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>views of tunisia à Arles</title>
		<link>https://www.afriqueinvisu.org/view-of-tunisia-a-arles864/</link>
					<comments>https://www.afriqueinvisu.org/view-of-tunisia-a-arles864/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Afrique in visu]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 07 Jun 2013 13:19:54 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Éditorial]]></category>
		<category><![CDATA[Nos actions]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://preprod.afriqueinvisu.org/view-of-tunisia-a-arles864/</guid>

					<description><![CDATA[<p>Dans le cadre de Quartier d&#8217;Afrique du 2 au 6 juillet 2013, Jeanne Mercier et Baptiste de Ville d&#8217;Avray d&#8217;Afrique in visu, plateforme d’échanges autour du métier de photographes en Afrique, vous invitent à découvrir un extrait du projet Views of Tunisia, prochaine exposition de la Maison de l’Image de Tunis pour son ouverture à l’automne 2013. Views Of Tunisia est une exposition et une série de 24 livres photographique, sous forme de carnets de voyage, qui à chaque fois nous emmène dans un gouvernorat différent de la Tunisie à travers le regard d’un photographe. Édités par Shutter Party et</p>
<p>L’article <a href="https://www.afriqueinvisu.org/view-of-tunisia-a-arles864/">views of tunisia à Arles</a> est apparu en premier sur <a href="https://www.afriqueinvisu.org">Afrique In Visu</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Dans le cadre de Quartier d&rsquo;Afrique du 2 au 6 juillet 2013, Jeanne Mercier et Baptiste de Ville d&rsquo;Avray d&rsquo;Afrique in visu, plateforme d’échanges autour du métier de photographes en Afrique, vous invitent à découvrir un extrait du projet Views of Tunisia, prochaine exposition de la Maison de l’Image de Tunis pour son ouverture à l’automne 2013.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class=" alignright size-full wp-image-3471" src="https://preprod.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/06/affiche_qa2013_aiv.jpg" alt="affiche_qa2013_aiv.jpg" align="right" width="450" height="637" srcset="https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/06/affiche_qa2013_aiv.jpg 450w, https://www.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/06/affiche_qa2013_aiv-212x300.jpg 212w" sizes="(max-width: 450px) 100vw, 450px" />Views Of Tunisia est une exposition et une série de 24 livres photographique, sous forme de carnets de voyage, qui à chaque fois nous emmène dans un gouvernorat différent de la Tunisie à travers le regard d’un photographe. Édités par Shutter Party et la Maison de l&rsquo;Image, ces livres sont une invitation à la découverte de la Tunisie d’aujourd’hui.</p>
<p>Dans le cadre de l&rsquo;exposition pendant les rencontres d&rsquo;Arles, 24 photographies, une par photographe, seront choisies par Afrique in visu puis exposées. </p>
<h2>LE PROJET</h2>
<p>Le but de ce projet est de réunir 24 photographes tunisiens pour documenter la Tunisie d’aujourd’hui. Dans l&rsquo;histoire les opérations d&rsquo;une telle envergure organisée par le passé sont rares. Rappelant que La Mission héliographique était constitué de 5 photographes en 1851, que La mission Datar en France n&rsquo;avait réuni que 12 photographes en 1984 et que les américains n&rsquo;ont réuni qu&rsquo;une douzaine de photographes pour couvrir l&rsquo;état des lieux du monde rural américain pour le projet ; Farm Security Administration (FSA).</p>
<p>Le gouvernorat (wilaya en arabe) est une collectivité territoriale de Tunisie à la tête desquelles l&rsquo;on trouve des gouverneurs nommés par le président de la République sur proposition du ministre de l&rsquo;Intérieur. Ce système est mis en place par le décret du 21 juin 1956.</p>
<p>Quatorze gouvernorats sont apparus avec l&rsquo;indépendance. Cinq ont été créés en 1974, à l&rsquo;intérieur du pays, traduisant ainsi la volonté politique de déconcentration administrative et de rattrapage socio-économique de l&rsquo;ouest de la Tunisie. Trois gouvernorats ont été par la suite mis en place au sud-ouest (Kébili, Tozeur et Tataouine) tandis que le gouvernorat de Tunis était divisé en trois (Tunis, Ben Arous et Ariana). Enfin, en 2000, le gouvernorat de l&rsquo;Ariana est scindé en deux avec l&rsquo;autonomisation de sa partie sud qui constitue le gouvernorat de la Manouba.</p>
<p>Le principe du projet est très simple : un photographe + un gouvernorat (24 au total). Les photographes ont carte blanche, et peuvent ainsi composer un portrait personnel du gouvernorat qu’ils ont choisi.</p>
<h2>LES PHOTOGRAPHES</h2>
<ul>
<li> <strong>Hamideddine Bouali</strong> : Tunis</li>
<li> <strong>Hichem Driss</strong> : Sfax</li>
<li> <strong>Yassine Hakimi</strong> : Ben Arous</li>
<li> <strong>Héla Ammar</strong> : Sousse</li>
<li> <strong>Fakhri El Ghezal</strong> : Zaghouane</li>
<li> <strong>Sabrina Belkhouja</strong> : Bizerte</li>
<li> <strong>Sophia Baraket</strong> : Béja</li>
<li> <strong>Rim Temimi</strong> : Kef</li>
<li> <strong>Lilia Liloone El Golli</strong> : Ariana</li>
<li> <strong>Amine Landoulsi </strong> : Sidi Bouzid</li>
<li> <strong>Mehdi Harzallah</strong> : Monastir</li>
<li> <strong>Wassim Ghozlani</strong> : Kasserine</li>
<li> <strong>Amel Guellaty</strong> : Nabeul</li>
<li> <strong>Amine Boussoffara</strong> : Mahdia</li>
<li> <strong>Selim Harbi</strong> : Kairouan</li>
<li> <strong>Amine Messadi</strong> : Médenine</li>
<li> <strong>Tarek M&rsquo;rad</strong> : Tozeur</li>
<li> <strong>Mouna Jemal Siala</strong> : La Manouba</li>
<li> <strong>Nacer Talel</strong> : Gafsa</li>
<li> <strong>Chehine Dhahak</strong> : Kébili</li>
<li> <strong>ismaël </strong> : Jendouba</li>
<li> <strong>Aziz Tnani</strong> : Gabès</li>
<li> <strong>Zied Ben Romdhane</strong> : Tataouine</li>
<li> <strong>Douraïd Souissi </strong> : Siliana</li>
</ul>
<h2>INFOS</h2>
<p><a href="https://preprod.afriqueinvisu.org/wp-content/uploads/2013/06/programme_qa2013_aiv.pdf">Programme Quartier d&rsquo;Afrique 2013</a>Exposition du 2 au 6 juillet 2013<br />
<br />Chez <a href="http://www.afrique-en-vie.com"><strong>Afrique en vie</strong></a> &#8211; Place Patrat à Arles<br />
<br />Vernissage le mardi 2 juillet à 19h<br />
<br />Une exposition réalisée dans le cadre de <em>Quartier d’Afrique 2013</em><br />
<br />Direction artistique par <strong>Jeanne Mercier</strong> &#038; <strong>Baptiste de Ville d’Avray</strong><br />
<br />sur un projet de la <strong>Maison de l’Image de Tunis</strong> et <a href="http://www.shutterparty.com"><strong>Shutter Party</strong></a>.<br />
<br />Exposition en collaboration avec l’atelier reprographie <a href="http://www.voies-off.com/index.php/labopro"><strong>Voies off</strong></a>.</p>
<p>L’article <a href="https://www.afriqueinvisu.org/view-of-tunisia-a-arles864/">views of tunisia à Arles</a> est apparu en premier sur <a href="https://www.afriqueinvisu.org">Afrique In Visu</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.afriqueinvisu.org/view-of-tunisia-a-arles864/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>1</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
